Сердце Дурака - Странная - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сердце Дурака - Странная
Вечер в небесах,
Evening in heaven,
Ветер в волосах,
The wind in the hair
Слезы на глазах,
Tears in the eyes
На полях роса…
On the fields of dew ...
Сколько ни мигай –
No matter how much migi -
Не увидишь рай…
You will not see paradise ...
Слышан песий лай.
Heard pogo barking.
Горе да беда
Woe and trouble
Ходят по пятам,
Walk on the heels
Стерегут всегда –
Always guard -
Встретишь тут и там.
You will meet here and there.
Только поспешай,
Just hurry
Собирай, душа,
Collect, soul,
Горький урожай.
Gorky crop.
Был бы рядом брат –
There would be a brother nearby -
Был бы брату рад.
Would be glad to brother.
Я б ему собрал
I would collect him
Дикий виноград,
Wild grapes,
И однажды днем
And one day
Я б его потом
I would then
Напоил вином.
Watched by wine.
А пока один
In the meantime, one
Посреди осин
In the middle of aspen
Губы прикусил…
Lip bite ...
Птица голосит.
The bird is voting.
Лишь туман кругом
Only fog around
Теплым молоком,
Warm milk,
Да луна серпом.
Yes, the moon with a sickle.
Припусти бегом
Get running
В росы босиком,
In dew barefoot
Там, где травы в ряд
Where herbs are in a row
Копят мед и яд.
Spend honey and poison.
Разведи огонь,
Dissat fire
В нем сожги свой страх –
In it, burn your fear -
Упадет в ладонь
Will fall into the palm of your hand
Пепел от костра…
Ashes from the fire ...
Ночь легла кругом –
The night lay down -
Будь ее врагом.
Be her enemy.
Звезды-светляки,
Stars-lights,
Вестники тоски,
Heralds of longing
Палят огоньки
Parish lights
Только для других.
Only for others.
Может, тот, кто свят,
Maybe the one who is holy
Кто невиноват,
Who is innocent,
Видит их и рад…
He sees them and glad ...
Ляжешь на песок,
You lie on the sand
Подперев висок,
Proceeding the temple,
Взглядом на Восток –
Gaze to the east -
Пьешь Востока сок…
You drink the east of the juice ...
А они горят,
And they burn
Словно говорят:
As if they say:
Будет звездопад.
There will be a starfall.
Их учила мать
They were taught by the mother
С неба не хватать:
There is not enough from the sky:
Дать звезде упасть
Let the star fall
И с земли поднять.
And raise from the ground.
Только разве то,
Only that
Под моей пятой,
Under my fifth,
Назовешь звездой?..
Call you a star? ..
Я рожден такой:
I was born like this:
К ним тянусь рукой.
I pull my hand to them.
Пусть и высоко,
Let it be high
Пусть и далеко…
Let it be far ...
Только волчий вой
Only wolf howl
За моей спиной
Behind my back
Спорит с тишиной.
He argues with silence.
А в колодце мгла –
And in the deck of the haze -
Ночь в него легла.
The night fell into him.
Загляни туда –
Look there -
Там на дне звезда.
There is a star at the bottom.
Привяжи ведро
Bind a bucket
К шее журавля,
To the neck of the crane,
Опусти на дно –
Lower to the bottom -
Напоит земля
Drive the Earth
Звездною водою,
Star water,
Живой, святой.
Living, holy.
Верь или не верь,
Believe or do not believe
Рядом в небо дверь,
Near the sky the door
Да у той двери
Yes at that door
Бродит черный зверь.
Black beast wanders.
Он шумит травой,
He is noisy grass
Шелестит листвой,
Rustles foliage
Ухает совой.
The owl is piercing.
То ли бережет,
Either protects
То ли стережет,
Whether it will guard
То ли что-то ждет,
Either something is waiting for
То ли так живет…
Is it like that ...
А за дверью то,
And behind the door then
Что зовут мечтой,
What is the name of a dream
Чистой и святой.
Pure and holy.
Был бы рядом брат,
There would be a brother nearby
Я б смелей стократ
I would be bolder a hundred
Мимо всех преград
Past all the barriers
К той двери, где клад,
To the door where the treasure
Да пока один
Yes, while one
И среди трясин
And among the quagmires
Не видать пути.
Do not see the way.
Утро в небесах,
Morning in heaven,
Ветер в волосах,
The wind in the hair
Слезы на глазах,
Tears in the eyes
На полях роса…
On the fields of dew ...
Знаешь, но прости,
You know, but I'm sorry
Это мы сидим
We are sitting
Сиднем взаперти…
Sidn are locked up ...
Припусти бегом
Get running
В росы босиком.
In dew barefoot.
Да беги-беги,
Yes run-bugs
Сердце береги.
Take care of the heart.
Упади лицом
Fall face
В яростный рассвет,
In a fierce dawn,
Если это сон,
If this is a dream
Значит, яви нет.
So there is no.
Видишь, день вокруг?
See, day around?
Он твой добрый друг.
He is your good friend.
Смотрите так же
Сердце Дурака - Рок-н-ролла не будет
Сердце Дурака - Песенка о толерантности и политкорректности
Сердце Дурака - Рожайте, женщины