Тексты песен   >   С > Серебряная Свадьба > Жизнь удивительна

Серебряная Свадьба - Жизнь удивительна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Серебряная Свадьба

Название песни: Жизнь удивительна

Дата добавления: 15.12.2023 | 09:36:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Серебряная Свадьба - Жизнь удивительна

Шарики воздушные,
Balloons,
Шарики бездушные
Soulless balls
Надо мной летят,
They're flying above me,
Съесть меня хотят.
They want to eat me.


Я вишу на ниточке
I'm hanging by a thread
И на каждой выточке
And on every groove
Швы уже трещат,
The seams are already cracking,
Швы трещат.
The seams are cracking.


Плитка тротуарная,
Sidewalk tile,
Жизнь моя бездарная.
My life is worthless.
Некуда бежать,
Nowhere to run,
Некуда бежать.
Nowhere to run.


С неба было сказано:
It was said from heaven:
Люди не обязаны
People don't have to
Ёлку наряжать.
Decorate the Christmas tree.


Припев:
Chorus:
Мне крышка, мой друг, мне крышка!
I'm done, my friend, I'm done!
Под крышкой кипит бульон;
The broth is boiling under the lid;
Гранитная крошка,
granite chips,
Гнилая картошка.
Rotten potatoes.
Растерянный батальон
Confused Battalion
Самых светлых намерений.
The brightest intentions.


Карамелька «Взлётная».
Caramel “Vzlyotnaya”.
Я опять в исходное
I'm back to square one again
Положение,
Position,
Поражение.
Defeat.


Чижики и зяблики,
Siskins and finches,
Белые кораблики
White boats
На меня глядят
They're looking at me
C напряжением.
With tension.


Правила известны:
The rules are known:
Замри, умри, воскресни;
Freeze, die, rise again;
И вновь мотать круги:
And rewind in circles again:
На лыжи и коньки.
On skis and skates.


Справка недействительна,
The certificate is invalid
Смерть не удивительна.
Death is not surprising.
Ты беги, беги, беги, беги,
You run, run, run, run,
Беги, беги…
Run Run…


Припев:
Chorus:
Возможно, мой друг, возможно
Perhaps, my friend, perhaps
Подмога уже близка.
Help is at hand.
Пропеллеры крутятся,
The propellers are spinning
Лёгкие трудятся
The lungs are working
И в полном сборе войска
And the troops are fully assembled
Самых светлых намерений.
The brightest intentions.


Возможно, мой друг, возможно
Perhaps, my friend, perhaps
Подмога уже близка.
Help is at hand.
Пропеллеры крутятся,
The propellers are spinning
Лёгкие трудятся
The lungs are working
И в полном сборе войска
And the troops are fully assembled
Самых светлых намерений.
The brightest intentions.


Справка недействительна,
The certificate is invalid
Смерть не удивительна,
Death is not surprising
Справка недействительна,
The certificate is invalid
Смерть не удивительна,
Death is not surprising
Жизнь удивительна.
Life is wonderful.
Жизнь удивительна.
Life is wonderful.
Жизнь удивительна.
Life is wonderful.
...
...


(live, SPb, Зал ожидания, 21.09.14 г.)
(live, SPb, Waiting room, 09.21.14)
Смотрите так же

Серебряная Свадьба - Les Hirondelles

Серебряная Свадьба - Возможно

Серебряная Свадьба - а я не плачу и не рыдаю

Серебряная Свадьба - Schreib mir

Серебряная Свадьба - Как стрижи

Все тексты Серебряная Свадьба >>>