Тексты песен   >   С > Серёги > Спасибо Судьбе

Серёги - Спасибо Судьбе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Серёги

Название песни: Спасибо Судьбе

Дата добавления: 14.05.2024 | 04:24:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Серёги - Спасибо Судьбе

Спасибо Судьбе
Thanks to fate


Спасибо Судьбе, за то, что Ты есть у Меня.
Thanks to fate, for the fact that I have you.
С Тобою в Моем мире всё изменилось.
With you in my world, everything has changed.
Моё сердце бьется лишь для Тебя.
My heart beats only for you.
Да, всё вышло не так, как бы хотелось.
Yes, everything did not work out as I would like.


Судьба ежедневно Нам вызов бросает
Fate daily gives us a challenge
Горы препятствий, вечность разлук,
Mountains of obstacles, eternity separation,
Непроходимостью Нас обнимает.
Overword hugs us.
Но со Мной навсегда Твоего сердца стук.
But with me forever your heart is a knock.


От Твоего дыхания рядом
From your breath near
Я в небо взлетаю. В каждом вздохе Твоем
I take off into the sky. In every sigh of your
Я чувствую Счастье. Цветущим садом
I feel happiness. Blooming garden
Всё покрывается в мире Моем.
Everything is covered in my world.


Ты только уйдешь, скучаю уже Я.
You will only leave, I miss me.
По проводам несу Я Себя.
I carry myself by wires.
Чтобы ещё который раз за день
So that once again a day
Услышать три слова: «Люблю Я Тебя».
Hear three words: "I love you."


Тебя заключить, засыпая, в объятья.
To conclude you, falling asleep, in arms.
Нежно поцеловав перед сном
Gently kissing before going to bed
Просыпаться вдвоем – Великое Счастье
Wake up together - great happiness
Когда только еще рассвет за окном.
When only the dawn outside the window.


И в счастье беспечном. В тоске,
And in happiness careless. In longing,
Что нет Тебя сейчас рядом со Мною.
That you are not there now with me.
Я написал эту песню Тебе.
I wrote this song to you.
Слышишь? Я Тебе тайну открою,
Do you hear? I'll tell you a secret


Что вечность и солнце, небо и звезды
That eternity and sun, sky and stars
Для Меня это Ты. Помни всегда
For me it is you. Always remember
В метель и в ненастье, в жару и морозы
In a snowstorm and in bad weather, in the heat and frosts
Простые три слова: «Люблю Я Тебя»
Simple three words: "I love you"


Судьбы перепутий прошли Мы не мало.
We have passed the fate of the passage.
Сколько еще впереди на Нашей тропе.
How many more on our path.
Но помню февраль и Наше начало.
But I remember February and our beginning.
Бесконечно Спасибо за это Судьбе.
Infinitely thanks for this fate.


Сергей Соболев
Sergey Sobolev
апрель 2011 г.
April 2011