Серёжа Местный - Прощай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Серёжа Местный - Прощай
Ты так прекрасна.
You are so Beautiful.
Ты так красива.
You are so Beautiful.
Ты - это всё, что когда-либо у меня было.
You are all that I ever had.
Ты так сладко засыпала в моих объятиях.
You fell asleep so sweetly in my arms.
Я готов был писать тебе песни, одну за одной,
I was ready to write you songs, one by one,
Мечтать о чём-то, смотря на звёзды.
Dream of something, looking at the stars.
Знаешь, что в моём сердце любовь, в груди пожар.
You know that in my heart is love, a fire in my chest.
Помню нас, по уши влюблённых друг в друга.
I remember us, over the ears of lovers in each other.
Я был самым счастливым, когда по утру
I was the happiest when in the morning
Видел рядышком милое личико твоё,
I saw a sweet face to your side,
Чаще улыбался и радовался новому дню.
He smiled more often and rejoiced at the new day.
Сейчас есть только я - человек, ставший одиночкой.
Now there is only me - a person who has become a loner.
Мы поставили точку в отношениях.
We put an end to the relationship.
От нас осталось лишь несколько фоток,
There are only a few photos left of us,
И те уже не имеют значения для нас двоих.
And they no longer matter for us two.
Я не знаю, с кем ты, да и, наверное, не стоит вникать.
I do not know who you are with, and, probably, you should not delve into.
Не то, что бы мне наплевать на тебя,
Not that I would give a damn about you
Просто заебала эта поганая ревность,
Just fucked up this filthy jealousy,
И эта ложь, которую я выдавал за тру.
And this lie, which I pretended for Trus.
Смешно. Мы видим друг друга почти каждый день,
Funny. We see each other almost every day
Не создавая никаких движений.
Without creating any movements.
Всё, что есть у меня - в кармане иконка Артемия Веркольского,
Everything that I have - in the pocket of the icon of Artemy Verkolsky,
И душевный холод внутри, пустота.
And the spiritual cold inside, the emptiness.
Желание творить то, что услышат в итоге немногие.
The desire to do what few will hear in the end.
Вряд ли поймут меня те,
It is unlikely that those
Кто ни разу не видел в живую, всё это бес толку,
Who has never seen live, all this is a demon,
Каждому своё.
To each his own.
И, видимо, подумав так,
And, apparently, thinking so
Не стало нас, мы мертвы. В мире нет чуда.
We were gone, we are dead. There is no miracle in the world.
Все эти сказки - фикции. Все эти фильмы - обман.
All these tales are fictions. All these films are a deception.
Мы любили, но не умерли вместе в одной постели,
We loved, but did not die together in the same bed,
Как хотелось бы окружающим.
As others would like.
Мне настолько противно,
I am so disgusting to me
Что я не реагирую на что-то конкретное позитивно.
That I do not react to something specific positively.
И я потерял какой-либо смысл
And I lost any meaning
Кому-то что-то доказывать.
To prove something to someone.
Извините, мне похуй на вас,
Sorry, fuck me on you
Как на страну, которую ненавижу,
Like a country that I hate
Или политику толпы, подчинённых необразованному человеку.
Or the policy of the crowd subordinate to an uneducated person.
Стал невидимым в этом красивом кино,
Became invisible in this beautiful movie,
Где нет лести и раболепия вместе с покорностью.
Where there is no flattery and servility along with humility.
Только то, что ты называешь добром,
Only what you call good
Которое сгорает в настоящем,
Which burns in the present,
Пропитанном пошлостью, изобилием людей, машин,
Impregnated with vulgarity, abundance of people, cars,
Полуживых, убитых вдребезги с тусы.
Half -dead, killed to smithereens from Tusa.
Мы - мразь, мы - шлак, мы - боль,
We are scum, we are slag, we are pain,
Мы - имя на могилах мраморных.
We are the name on the graves of marble.
Сердце разбей об асфальт, не будет ничего,
Break your heart on asphalt, there will be nothing,
Кроме забвения, потери радости, горести, слёз.
In addition to oblivion, loss of joy, sorrows, tears.
Надо же, слышу: просто уйди,
Wow, I hear: just leave,
Просто сдохни от спида в своей квартире, Перережь вены в тёплой ванне.
Just die from AIDS in your apartment, cut the veins in a warm bath.
Эй, и не смотри в мои глаза никогда,
Hey, and never look into my eyes,
Там не увидишь нас.
You will not see us there.
(Заткнись, сука, блять, сука, заткнись!)
(Shut up, bitch, fucking, bitch, shut up!)
Прости, вернись, любимая.
Sorry, come back, beloved.
Свет мой не погасай, постой.
Do not go out my light, wait.
Зачем всё это? Зачем? Не молчи! Ответь!
What is this all for? For what? Do not be silent! Answer!
Не будь тварью! Хули ты плачешь?
Do not be a creature! Huli are you crying?
О чём ты думала, сука,
What did you think about, bitch
Когда ложилась с этим гандоном в постель,
When I went to bed with this gandon,
Убив во мне всё, что я копил годами?
Having killed in me everything that I have saved for years?
Бля, ну почему я поверил тебе, полюбил тебя?
Fuck, why did I believe you, love you?
И я заставлю себя забыть твой облик,
And I will make myself forget your appearance
Въебашив лавэ на больную блядину,
Putting the lave on a sick whore,
Незначащую ничего в этом многолюдном городе.
Nothing in this crowded city.
Изрежу на части скальпелем твоё простое прости.
I will cut your simple sorry for your simple skeleton.
Стань королевой этого бала
Become the queen of this ball
Или разбейся всей массой своего тела о скалы.
Or break through the whole mass of your body about the cliff.
Мимо твоего дома пройду,
I'll pass by your house
Ведь во мне нет веры, нет веры, нет веры,
After all, there is no faith in me, no faith, no faith,
Это разрушение моего я.
This is the destruction of my Self.
Смотрите так же
Серёжа Местный - С тобой оставил всё и душу всю вложил
Серёжа Местный - Дули, дули , дули , дули
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Мирко Саблич - Гимн Украинского Донбасса
Mylene Farmer Innamoramento - L'ame Stram Gram