Серёжа Парфёнов, DMC - Мания - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Серёжа Парфёнов, DMC - Мания
Куплет 1:
Coupling 1:
Украшений чтобы было уйма, не пересчитать,
Decorations to be a lot of, not recount
Каждый раз довозили до дома модные тачки там,
Every time they were brought to home fashionable cars there,
Каждые сутки с ночи до утра, зависать в клубах,
Every day from night to morning, hang in clubs,
Это мечта, но не её подруг, для неё это глупо.
This is a dream, but not her girlfriends, it's stupid for it.
Она хорошая девочка, помогает маме,
She is a good girl, helps mom,
Она стремится к знаниям, вот что её манит,
She seeks knowledge, that's what it is manitis,
Сильной её быть учит, самый лучший в мире папа,
It takes her strong, the best dad in the world,
Она делает всё, дочью лучшей оставаться дабы.
She does everything, the best to stay in order.
Ну да, всё хорошо, но временами вроде плачет,
Well, yes, everything is fine, but sometimes it seems to cry,
Ведь нет друзей таких, чтобы знаешь, настоящие,
After all, there are no friends such to know, real,
Нет половинки той, что всегда согреет,
No halves of the one that always sees,
Семья не всегда рядом, от этого ей тяжелее.
The family is not always there, it is harder for it.
Просто одна весь день, не с кем поговорить,
Just one all day without anyone to talk to
Скоро придёт отец, поставит суп пока варить,
Father will come soon, put the soup until you cook,
А может есть тот, с кем в будущем построит счастье,
Maybe there is one with whom in the future will build happiness,
И в это будущее ей попасть щас бы.
And in this future, she would like right now.
Припев: (2)
Chorus: (2)
Не хватает настоящей любви,
Lack real love
Моя жизнь, будто кома,
My life seems to be a coma
Помоги отсюда уйти,
Help from here to go away
Прошу дай мне ключ от своего дома.
Please give me the key from my house.
Куплет 2:
Coupling 2:
Снова утро, снова болит голова,
Again morning, again hurts head,
Эти клубы по-ночам уже сводят с ума,
These clubs are already driving crazy
Я не могу так жить, ведь внутри всё режет,
I can't live like that, because it cuts everything inside,
Мысли о Любви посещают тупо реже.
Thoughts about love attend stupidly less.
А дальше что, заскачу быстро в VK,
And then what, surf quickly in vk,
Напишут промеж слов мне, как дела,
Write to the words of me how are you
Тупые поцелуи, комментарий под фото,
Stupid kisses, commentary under the photo,
Мне надоело это всё, я хочу свободу.
I'm tired of it all, I want freedom.
Клик по странице и я увидел тебя,
Click on the page and I saw you
Быстро добавил в друзья, рассказал кто я,
Quickly added to my friends, told who I am,
Обещал измениться, бросить пить и курить,
Promised to change, throw drinking and smoking,
Я влюбился, не доводилось так любить.
I fell in love, I did not like to love so much.
Мне ещё, хотелось сильней и сильней,
I also wanted stronger and stronger,
Прижиматься к твоему телу, только твоей,
Critted your body, only yours,
Верой, надеждой и любовью зая,
Faith, hope and love zaya,
Тебя добьюсь я, я это точно знаю.
I will achieve you, I know it for sure.
Припев: (4)
Chorus: (4)
Не хватает настоящей любви,
Lack real love
Моя жизнь, будто кома,
My life seems to be a coma
Помоги отсюда уйти,
Help from here to go away
Прошу дай мне ключ от своего дома.
Please give me the key from my house.