Тексты песен   >   С > Сергеев Леонид > Были когда-то сказками были

Сергеев Леонид - Были когда-то сказками были - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергеев Леонид

Название песни: Были когда-то сказками были

Дата добавления: 11.06.2022 | 17:08:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергеев Леонид - Были когда-то сказками были

Были когда-то сказками были,
Were once fairy tales,
Сказка бывала былью когда-то,
The fairy tale was once,
Те времена накатили, да сплыли.
Those times rolled, but weaved.
Жалко, ребята.
Sorry for guys.


В сказке всегда побеждает хороший.
A good one always wins in a fairy tale.
Кануло зло и ему нет возврата.
Evil was sunk and he has no return.
Только вот сказка на жизнь не похожа.
Only now the fairy tale is not like life.
Жалко, ребята.
Sorry for guys.


За калиновым мостом, под ракитовым кустом
Behind the Kalinov Bridge, under a rocket bush
Обрываются пути, дальше некуда идти.
The paths break off, there is nowhere to go.
Размахнувшись до небес, сонно дышит темный лес.
Swinging to heaven, the dark forest breathes sleepily.
На опушке красный зверь охраняет в сказку дверь.
At the edge of the red beast, protects the door into the fairy tale.


Там шелковые луга, там кисельны берега,
There are silk meadows, there are jelly shores,
Там вода из родника и студена и сладка.
There is water from a spring and a student and sweet.
Там рассыпано в цветах щебетанье звонких птах.
There, in the flowers, the chirping of sonorous Ptah is scattered.
И янтарный чистый мед солнце пригоршнями льет.
And the amber pure honey sun pours handful.


Там, по-летнему босой, дождь становится росой.
There, in a summer barefoot, the rain becomes dew.
Почему же в эту дверь не пускает красный зверь?
Why is the red beast not allowing this door?


Ах, вот вы как, вы сказку захотели, вам хочется побольше и почище.
Ah, here you are, you want a fairy tale, you want more and cleaner.
Да вы больной, вы, просто, обалдели, протрите поскорей свои глазищи.
Yes, you are sick, you are simply stunned, wipe your eyes as soon as possible.
Здесь вам не то, да, здесь как-то неуютно, у вас душа невинна, как невеста.
Here you are not that, yes, it is somehow uncomfortable here, your soul is innocent, like a bride.
Вокруг штормит, и так мала каюта, что голову поднять, и то нет места.
Around the storms, and so small the cabin that it is up to be raised, and then there is no place.


И вы туда, за сказочные дали, что вам судьба ромашка нагадала.
And you there, for fairy -tale ones, gave you the fate of chamomile.
А вот и нет, а это вы видали? Вам не покинуть нашего вокзала.
But not, but did you see that? You can’t leave our station.
Здесь наша жизнь, здесь просто, зримо, грубо,
Here is our life, here is simple, visibly, rude,
здесь нет проблем и места нет печалям.
There are no problems here and there is no place for sorrows.
Здесь каждый день показывают зубы, а вы свои храните в кружке с чаем.
Here they show your teeth every day, and you store yours in a mug of tea.


Вокзал бурлит, а вы в вагоне общем, вы лишний пассажир с чужим билетом.
The station is seething, and you are in a general car, you are an extra passenger with someone else's ticket.
Вы самоед, вы рады, что вас топчут, вы для себя почти святой при этом.
You are Samoyed, you are glad that you are stomping, you are almost a saint for yourself.
Бедняжечка, вы так хотите в сказку, рука дрожит: обманет - не обманет.
Poor, you so want in a fairy tale, your hand trembles: it will deceive - it will not deceive.
Ромашка врет, а вы найдите маску, и пусть она лицом получше станет.
Chamomile is lying, and you find a mask, and let it become better.
Смотрите так же

Сергеев Леонид - А первыми уйдут толстые

Сергеев Леонид - Дядя доктор

Сергеев Леонид - Выхожу ввечеру с пулеметом

Сергеев Леонид - Серые полки

Сергеев Леонид - Два таракана

Все тексты Сергеев Леонид >>>