Тексты песен   >   С > Сергей Анденко > Ариэль

Сергей Анденко - Ариэль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Анденко

Название песни: Ариэль

Дата добавления: 17.01.2024 | 11:16:18

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Анденко - Ариэль

Это мой коллектив,
This is my team
И не важно какой маршрут,
And it doesn’t matter what route,
Куда б меня не занесло
Wherever it takes me
Сердцем я всё равно тут.
My heart is still here.


Эта аван-сцена, зал,
This front stage, hall,
И эти зрители.
And these spectators.
И музыка до боли
And the music hurts
Знакомая на ритмите.
A friend of mine on rhythm.


Этот шум толпы,
This crowd noise
Эти авации,
These avations
Я провёл лучшие годы здесь
I spent the best years here
Хочу признаться.
I want to confess.
Это философия танца
This is the philosophy of dance
Для всех них,
For all of them,
И снова белый лист,
And again a white sheet,
И мы пишем свой стих.
And we write our own poem.


Просто я пообещал родителям,
I just promised my parents
Не знаю для чего,
I don't know why
Чтобы помочь им видимо.
To help them apparently.
Они хотели видеть сына
They wanted to see their son
В идеальном стиле.
In perfect style.
Сильно хотели,
They really wanted it
И все рамки для этого опустили.
And all the limits for this were lowered.


Движения лёгкие,
The movements are easy,
Как кисть.
Like a brush.
Только не сразу всё,
Just not everything at once,
Сначала лишь изкиз.
At first, only izkiz.
Все эти взлёты, падения
All these ups and downs
И виражи.
And turns.
И я клянусь,
And I swear
Я бы это время
I would like this time
Заново бы опять прожил.
I would live again.


Плачет каждая стена
Every wall is crying
В этом людном зале.
In this crowded room.
И какждый год уходят лучшие,
And every year the best leave,
Все сдав экзамены.
All passed the exams.
Именно этот коллектив
It is this team
Не рвётся в топ сотку,
Doesn’t strive for the top hundred
И здесь каждая девочка
And here every girl
Становится красоткой.
Becomes a beauty.


Мы выделяемся из всех
We stand out from everyone
Коллективов - массовок.
Collectives - extras.
Потому что после наших танцев
Because after our dances
В зале плюс сорок.
It's plus forty in the hall.
В это трудно поверить,
It is hard to believe,
Но у народа истерика.
But the people are hysterical.
Когда слышится звук этих танцев
When the sound of these dances is heard
У вас из телика.
From your TV.


Здесь были падения,
There were falls here
День ото дня.
Day by day.
Но у нас не пропала
But we haven’t lost
Никогда вера в себя!
Never believe in yourself!
Ведь люди влюблены
Because people are in love
В эту стилистику движений,
In this style of movement,
И с каждым выходом на сцену
And with every appearance on stage
Бьём на поражение!
Let's fight to defeat!


Припев:
Chorus:
Руки выше, здесь Ариэль!
Hands up, Ariel is here!
Мы ярче акварели!
We are brighter than watercolors!
Просто мы в шикарнейшее
We're just in the most gorgeous place
Будущее верим. (2 раза)
We believe in the future. (2 times)


Здесь не всё, как по нотам,
Not everything is going according to plan here,
Всё по старым традициям.
Everything is according to old traditions.
И взрослые - пример для малышей
And adults are an example for kids
На репетициях.
At rehearsals.
Вместе колесим по Приморью
Together we travel around Primorye
И заграницу.
And abroad.
В попыхах по гастролям,
In the rush of touring,
И по провинциям!
And by province!


Наши пляски не по сценарию
Our dancing is not according to the script
В сердцах зависают,
They hang in the hearts,
И словами не передать
And words cannot express it
Весь этот драйв по залу.
All this drive around the hall.
Один раз увидишь,
Once you see
И запомнишь нас надолго!
And you will remember us for a long time!
Удивлять каждого зрителя -
Surprise every viewer -
Считаем долгом!
We consider it a duty!


Мы мало того что,
Not only are we
Это семья.
This is family.
Мы не хотим другую,
We don't want another one
Жанна Багратовна, мы вас любим,
Zhanna Bagratovna, we love you,
Как мать вторую!
Like a second mother!
Вы муза, а я писатель,
You are the muse, and I am the writer,
И я рифмую.
And I rhyme.
Ведь только вам благодаря
After all, only thanks to you
Мы этот зал штурмуем!
We are storming this hall!


Когда мы танцуем,
When we dance
Плевать на мнения других.
Don't care about the opinions of others.
Ведь именно в танце,
After all, it is in dance,
Сердце бьётся за коллектив!
My heart beats for the team!
Смотрите и гордитесь,
Look and be proud
На танцующих детей,
On the dancing children
Ведь они разгоняют пульс коллектива
After all, they accelerate the pulse of the team
Ещё быстрей!
Even faster!


Танцы, цветы, сцена,
Dancing, flowers, stage,
Мнимые судьи.
Imaginary judges.
Не протиснуться на эти концерты,
Can't squeeze into these concerts,
Тут слишком людно.
It's too crowded here.
Тут чувствуешь каждую нотку
Here you feel every note
Своим нутром,
With your gut,
И мы по шкале пяти-бальной
And we are on a five-point scale
На сотку выдаём!
We give out for a hundred!


Припев.
Chorus.