Тексты песен   >   С > Сергей Антонов > Пионерский лагерь

Сергей Антонов - Пионерский лагерь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Антонов

Название песни: Пионерский лагерь

Дата добавления: 06.06.2022 | 03:36:04

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Антонов - Пионерский лагерь

Пионерский лагерь
Pioneer camp


Пускай страна давно сменила флаги,
Let the country change the flags for a long time,
Былого не вернуть – так говорят.
You can’t return the former - they say that.
Но я вспоминаю вновь пионерский лагерь –
But I recall the pioneer camp again -
Тропинки, речку, лес и первый отряд.
Paths, river, forest and the first detachment.


На старом черно-белом фотоснимке
In the old black and white photograph
Вновь вижу всех девчонок и парней –
I see all the girls and guys again -
И дерзкую веселую улыбку
And a daring cheerful smile
Той девочки, что всех была милей.
The girl that was all miles.


Припев:
Chorus:


Все словно вчера:
Everything is like yesterday:
Те звездные вечера
Those star evenings
И первая смена, и девочка Лена,
Both the first shift and the girl Lena,
И искры большого костра…
And the sparks of a large fire ...


И искры костра…
And the sparks of the fire ...


Я помню то дежурство по столовке,
I remember that duty on the canteen,
Где вместе накрывали мы на стол,
Where we set the table together,
И тот мой мяч, что ты поймала ловко,
And that my ball that you caught deft
Когда я подавал в пионербол.
When I filed in pioneerball.


Линейку помню я – и ту минуту,
I remember the ruler - and that moment,
Когда ты оглянулась как-то раз,
When you looked around once
И из-под пионерского салюта
And from under the pioneer salute
Поймал я взгляд твоих зеленых глаз.
I caught the gaze of your green eyes.


Припев:
Chorus:


Все словно вчера:
Everything is like yesterday:
Те звездные вечера
Those star evenings
И первая смена, и девочка Лена,
Both the first shift and the girl Lena,
И искры большого костра…
And the sparks of a large fire ...


И искры костра…
And the sparks of the fire ...


А в день, когда домой мы уезжали,
And on the day when we left home,
Тебя я вдруг в сторонку отозвал,
I suddenly called you aside,
С тобой мы обменялись адресами -
With you, we exchanged addresses -
Но никому никто не написал...
But no one wrote to anyone ...


Все словно вчера:
Everything is like yesterday:
Те звездные вечера
Those star evenings
И первая смена, и девочка Лена,
Both the first shift and the girl Lena,
И искры большого костра…
And the sparks of a large fire ...


Припев:
Chorus:


Все словно вчера:
Everything is like yesterday:
Те звездные вечера
Those star evenings
И первая смена, и девочка Лена,
Both the first shift and the girl Lena,
И искры большого костра...
And the sparks of a large fire ...


И искры костра…
And the sparks of the fire ...
Смотрите так же

Сергей Антонов - Новогодняя сказка

Сергей Антонов - Темные туннели. Вселенная Метро 2033. Часть 5

Все тексты Сергей Антонов >>>