Тексты песен   >   С > Сергей Беликов > Ночное

Сергей Беликов - Ночное - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Беликов

Название песни: Ночное

Дата добавления: 20.07.2024 | 07:36:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Беликов - Ночное

В который раз я вижу тот же сон:
Once again I see the same dream:
Костер, ночное, кони, гладь реки.
Fire, night, horses, river surface.
Со старой колокольни тихий звон
Quiet ringing from the old bell tower
И чувствую две нежные руки.
And I feel two gentle hands.
Не знаю я кому принадлежат,
I don't know who they belong to
Невесте или матери они,
They are for the bride or mother,
Но веки так предательски дрожат,
But the eyelids tremble so treacherously,
Как в реку звезд упавшие огни.
Like lights falling into a river of stars.
Ночное, ночное,
Night, night,
Зачем ты приснилось мне?
Why did I dream about you?
Не знаю покоя я даже во сне,
I don’t know peace even in my sleep,
Я даже во сне.
I'm even in my dreams.
Как за волной волна бегут года,
As the years follow wave after wave,
Но бури нет, а только рябь и гладь.
But there is no storm, only ripples and smooth surfaces.
Где та, что мне навечно суждена?
Where is the one that is destined for me forever?
Знать не судьба её мне отыскать.
It’s not my destiny to find her.
Она, быть может, рядом в двух шагах,
She may be two steps away,
А, может, на другом краю Земли,
Or maybe on the other side of the Earth,
Я засыпаю с думой о руках,
I fall asleep thinking about my hands,
Которые нежней, чем ковыли.
Which are more tender than feather grass.
Ночное, ночное,
Night, night,
Зачем ты приснилось мне?
Why did I dream about you?
Не знаю покоя я даже во сне,
I don’t know peace even in my sleep,
Я даже во сне.
I'm even in my dreams.
И я молю, чтоб продолжался сон,
And I pray that the dream continues
Хочу её увидеть хоть на миг,
I want to see her at least for a moment,
Губами мне ладонь щекочет конь,
A horse tickles my palm with its lips,
И гул костра в ночной степи возник.
And the roar of a fire arose in the night steppe.
И вновь я ощутил объятья рук,
And again I felt the embrace of arms,
Как ласковые летние дожди,
Like gentle summer rains,
"Не торопи любовь, мой верный друг"
"Don't rush love, my faithful friend"
Мне кто-то прошептал "Не торопи".
Someone whispered to me, “Don’t rush.”
Ночное, ночное,
Night, night,
Зачем ты приснилось мне?
Why did I dream about you?
Не знаю покоя я даже во сне.
I don’t know peace even in my sleep.
Ночное...
Night...
Смотрите так же

Сергей Беликов - Низко стелится туман

Сергей Беликов - Моя гитара

Сергей Беликов - Есть женщины

Сергей Беликов - Снится мне деревня

Сергей Беликов - У Беды глаза зеленые

Все тексты Сергей Беликов >>>