Тексты песен   >   С > Сергей Черневич, Артем Арутюнов > Песня

Сергей Черневич, Артем Арутюнов - Песня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Черневич, Артем Арутюнов

Название песни: Песня

Дата добавления: 13.11.2022 | 06:00:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Черневич, Артем Арутюнов - Песня

Я вижу этот день в последний раз,
I see this day for the last time
Прохладой ночи море дышит,
The sea breathes the sea,
Огонь костра почти погас,
The fire of the fire almost went out,
И каждый здесь чего-то ищет.
And everyone here is looking for something.


Знаешь, это не просто море,
You know, this is not just a sea
Не просто так мы здесь с тобою,
Not just like that we are here with you
Знаешь, это не просто вечер,
You know, this is not just an evening
Закаты и рассветы Керчи.
Sunset and dawn of Kerch.


И пусть сегодня эта песня прольется,
And let this song spill today,
Как утренний дождь, надежду даря,
Like morning rain, giving hope,
И сердце зажжется – мы под боком у солнца,
And the heart will lit up - we are at the side of the sun,
Не смей перед ним ты прятать свой взгляд!
Do not dare you hide your gaze in front of him!


Ты здесь не с целью стать умным и сильным,
You are not here with the aim of becoming smart and strong,
Не чтобы смиряться иль стоять у руля,
Not to humble yourself or stand at the helm,
Не чтоб все узнали, какой ты красивый,
Not to know how beautiful you are
А чтобы просто найти себя.
And to just find yourself.


И пусть неистово с каждым приливом
And let it be frantically with every tide
Время уходит, назад не смотря.
Time is leaving, without looking.
Но кто-то заснет сегодня счастливым –
But someone will fall asleep happy today-
Это, может быть, ты и. наверное, я.
This may be you and. I probably.


И растворяясь в тишине,
And dissolving in silence,
Ты сказку посчитаешь былью,
You will consider a fairy tale by past
Ведь правды не найдя в вине,
After all, not finding the truth in the fault,
Мы не получим белых крыльев.
We will not get white wings.


Страна прибоев таится в душе
The country of submarines lurks in the shower
И сверкает оттуда, как солнечный блик.
And sparkles from there, like a sunlight.
Она это знает – она совершенна,
She knows that - she is perfect
Но скрывается где-то в звездной дали.
But hides somewhere in the star Dali.


Знаешь, это не просто море,
You know, this is not just a sea
Не просто так мы здесь с тобою,
Not just like that we are here with you
Знаешь, это не просто вечер,
You know, this is not just an evening
Закаты и рассветы Керчи.
Sunset and dawn of Kerch.


И пусть сегодня эта песня прольется,
And let this song spill today,
Как утренний дождь, надежду даря,
Like morning rain, giving hope,
И сердце зажжется – мы под боком у солнца,
And the heart will lit up - we are at the side of the sun,
Не смей перед ним ты прятать свой взгляд!
Do not dare you hide your gaze in front of him!


Ты здесь не с целью стать умным и сильным,
You are not here with the aim of becoming smart and strong,
Не чтобы смиряться иль стоять у руля,
Not to humble yourself or stand at the helm,
Не чтоб все узнали, какой ты красивый,
Not to know how beautiful you are
А чтобы просто найти себя.
And to just find yourself.


И пусть неистово с каждым приливом
And let it be frantically with every tide
Время уходит, назад не смотря.
Time is leaving, without looking.
Но кто-то заснет сегодня счастливым –
But someone will fall asleep happy today-
Это, может быть, ты и. наверное, я.
This may be you and. I probably.


Я вижу этот день в последний раз,
I see this day for the last time
Прохладой ночи море дышит,
The sea breathes the sea,
Огонь костра давно погас,
The fire of the fire has long faded,
И каждый здесь чего-то ищет.
And everyone here is looking for something.