Сергей Чонишвили - Мне кажется... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Чонишвили - Мне кажется...
Мне кажется, что ужас одиночества
It seems to me that the horror of loneliness
Не так уж страшен. К дьяволу пророчество,
Not that scary. To hell with the prophecy
Однажды, вскользь, озвученное шепотом
One day, casually, voiced in a whisper
Одним из неопознанных прохожих, -
One of the unidentified passersby, -
Безликих, удивительно похожих,
Faceless, surprisingly similar,
Безвольно изъясняющихся ропотом
Limply expressing themselves in murmurs
Толпы. С самим собою человечество
Crowds. Humanity with itself
Я примирю. Не глядя на количество
I will reconcile. Without looking at the quantity
Душевных сил, потраченных впустую.
Mental strength wasted.
Пускай по жизни двигаюсь вслепую.
Let me move through life blindly.
В надежде встретить Истину. Бессонница
In the hope of meeting the Truth. Insomnia
Не станет для меня обременительной,
It won't be a burden for me,
Навязчивой, назойливой, губительной...
Intrusive, annoying, destructive...
И день пускай невыносимо тянется,
And let the day drag on unbearably,
Как винтовая лестница скрипящая,
Like a creaking spiral staircase,
Куда-то в неизвестность уходящая...
Going somewhere into the unknown...
Я знаю цель. Бессмысленны сомнения.
I know the goal. Doubts are pointless.
Прочь, страхи глупые и головокружения!!
Go away, stupid fears and dizziness!!
Пусть серость бесится, друг друга убивая
Let the grayness rage, killing each other
За место в стаде. Не подозревая,
For a place in the herd. Without suspecting
Что в тишине звенящей одиночества
What is in the silence of ringing loneliness
Ясней дыхание, рождающее творчество.
Clearer is the breath that gives birth to creativity.
Смотрите так же
Сергей Чонишвили - Сломали твой Камелот,рыцарь
Сергей Чонишвили - Иван Рак - Мифы и сказки Древнего Египта
Сергей Чонишвили - Пусть никогда не умирают дети
Сергей Чонишвили - Николай Гоголь - Вий
Сергей Чонишвили - Харуки Мураками - Мой любимый sputnik 1
Все тексты Сергей Чонишвили >>>
Последние
Ryuichi Sakamoto - energy flow
PATD - nails for breakfast tacks for snacks
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
уральские пельмени -наливай - налевай
Озоновый Слой - Мы гуляем на все деньги
Darryl Worley - I Miss My Friend