Тексты песен   >   С > Сергей Дяченко > Ладья

Сергей Дяченко - Ладья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Дяченко

Название песни: Ладья

Дата добавления: 29.06.2024 | 05:38:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Дяченко - Ладья

Незванная, но желанная,
Uninvited, but desired,
Непонятная, но приятная,
Incomprehensible, but pleasant,
Почти незрима, но любима,
Almost invisible, but loved
Ты мне давно необходима,
I have been needed for a long time
Ладья моя, любовь моя.
My rook, my love.


Опасная, но прекрасная,
Dangerous, but beautiful,
Пусть и мнимая, но ранимая,
Albeit imaginary, but vulnerable,
Когда в ней сон, почти знакома,
When there is a dream in it, I am almost familiar
Неуловима и невесома,
Elusive and weightless
Ладья моя, любовь моя.
My rook, my love.


Ты – быль, ты – миф,
You are, you are a myth,
Ты – сказка всех стихов моих,
You are a fairy tale of all my poems,
Ты – музыка всех самых светлых дней моих.
You are the music of all my brightest days.
Ты – линии у глаз моих,
You are the lines at my eyes,
Ты – складки возле губ моих.
You are folds near my lips.
Ты во мне есть везде,
You are in me everywhere
Ладья моя, любовь моя.
My rook, my love.


Мой цвет, мой звук,
My color, my sound,
Жар-птица, что боится рук,
Firebird that is afraid of hands
Мой самый безнадежный и безумный бред,
My most hopeless and crazy nonsense,
Отметина на сердце, след.
Marking on the heart, trace.
На много дней, на много лет.
For many days, for many years.
Моя боль, моя соль,
My pain, my salt,
Ладья моя, любовь моя.
My rook, my love.


Беспечная, но сердечная,
Careless, but cordial,
Непослушная, но нескучная,
Naughty, but non -casual,
Пусть прихотлива, но игрива,
Let the whimsical, but playful,
И ослепительно красива,
And dazzlingly beautiful
Ладья моя, любовь моя.
My rook, my love.


Мятежная, но безбрежная,
Rebellious, but vastly,
Одинокая, но глубокая,
Lonely, but deep,
Ты есть во всех, кого я знаю,
You are in everyone I know
И нет ни в ком – ты одна такая,
And there is no one - you are the only one
Ладья моя, любовь моя.
My rook, my love.


Ты – быль, ты – миф,
You are, you are a myth,
Ты – сказка всех стихов моих,
You are a fairy tale of all my poems,
Ты – музыка всех самых светлых дней моих.
You are the music of all my brightest days.
Ты – линии у глаз моих,
You are the lines at my eyes,
Ты – складки возле губ моих.
You are folds near my lips.
Ты во мне есть везде,
You are in me everywhere
Ладья моя, любовь моя.
My rook, my love.


Мой цвет, мой звук,
My color, my sound,
Жар-птица, что боится рук,
Firebird that is afraid of hands
Мой самый безнадежный и безумный бред,
My most hopeless and crazy nonsense,
Отметина на сердце, след.
Marking on the heart, trace.
На много дней, на много лет.
For many days, for many years.
Моя боль, моя соль,
My pain, my salt,
Ладья моя, любовь моя.
My rook, my love.