Тексты песен   >   С > Сергей Флиро > Любовь в памяти

Сергей Флиро - Любовь в памяти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Флиро

Название песни: Любовь в памяти

Дата добавления: 05.02.2024 | 17:00:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Флиро - Любовь в памяти

Я оказался вновь в подборе нового минуса
I found myself again in the selection of a new minus
Все для тебя.
Everything for you.
И с каждым прожитым днём становимся сильней.
And with every passing day we become stronger.
Ты не пыталась обо мне даже вспоминать,
You didn't even try to remember me,
Но год спустя мне есть что сказать.
But a year later I have something to say.


Не в силах отпустить тебя одну,
I can't let you go alone,
Буду ждать и до конца любить.
I will wait and love you until the end.
С самим собой наедине
Alone with yourself
Я снова правду пишу тебе.
I am writing to you the truth again.


Ты,не скрывая,можешь говорить, что сумасшедший,
Without hiding, you can say that you are crazy,
Но в списке песен это третья по счёту песня.
But in the list of songs this is the third song.
Я не забыл,что обещал тебе в крайнем из списем,
I haven’t forgotten what I promised you in the last letter,
Ничто другое не имело бы такого смысла.
Nothing else would make as much sense.
Возможен ли другой какой-то здравый вариант?
Is there any other reasonable option possible?
Да мне он и не нужен,я и этому рад.
Yes, I don’t need it, I’m glad about that.
Ты главное то,что делаю для тебя не отвергай,
You are the main thing, don’t reject what I do for you,
Сердце не может терпеть,кричит:"Напоминай!"
The heart cannot stand it, it shouts: “Remind me!”
Пляж, белый песок,Пунта-Кана
Beach, white sand, Punta Cana
Всеми известная Республика Доминикана,
The well-known Dominican Republic,
Ну,а я в Москве ломая над стихами голову
Well, I’m in Moscow, racking my brains over poetry
Воспоминаний и любви чтобы в них было поровну.
Memories and love should be equal in them.
Могу поспорить,без сомнений даже этот хит,
I bet, without a doubt, even this hit,
Он не зацепить,и,тем более,не удивит.
It won’t catch your attention, and, moreover, it won’t surprise you.
На этот раз он подытожит череду событий,
This time he will summarize the series of events,
Возможно,в этом деле я ещё любитель.
Perhaps I’m still an amateur in this matter.
Я до сих пор храню единственное наше фото
I still have the only photo of us
С тремя словами "Я люблю тебя" на обороте.
With three words "I love you" on the back.
И с этим фото я и дальше продолжаю жить
And I continue to live with this photo
Тебе припевом повторю:
I’ll repeat to you in chorus:


Не в силах отпустить тебя одну,
I can't let you go alone,
Буду ждать и до конца любить.
I will wait and love you until the end.
С самим собой наедине
Alone with yourself
Я снова правду пишу тебе.
I am writing to you the truth again.