Тексты песен   >   С > Сергей Головкин > Осиновский перевал

Сергей Головкин - Осиновский перевал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Головкин

Название песни: Осиновский перевал

Дата добавления: 22.10.2023 | 18:26:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Головкин - Осиновский перевал

Здесь ветер постоянный наповал,
Here the constant wind is on the spot
Внизу дожди, а тут крупа шуршит.
It rains below, and then the cereal rustles.
"Осиновский" коварен перевал,
"Osinovsky" Kovaren Pass,
Да только ведь и я не лыком шит.
Yes, only after all, I do not sew a bast.


Мотор – на ноте воющей одной!
Motor - on the note of one!
Здесь главное – вписаться в поворот.
The main thing here is to fit into the turn.
Добраться бы к единственной, родной...
Would get to the only one, dear ...
Ну почему с ней всё наоборот?
Why is it the opposite with her?


Однажды в отношеньях "занесло",
Once in a relationship "entered",
И потащило истово вразнос…
And dragged out of the way ...
Не повезло, браток, не повезло,
Unlucky, brother, unlucky,
А дальше – безвозвратно под откос…
And then - irrevocably downhill ...


Пропало, словно не было следа.
It was gone, as if there was no trace.
Начертано так, видно, на роду.
Scheduled so, apparently, in the family.
Так хоть сегодня пронеси, беда!
So at least today, trouble!
"Осиновский" я всё-таки пройду!
"Osinovsky" I will still go!


Ошибок не прощает перевал.
Mistakes do not forgive the pass.
Здесь так важны, как в жизни, – тормоза!
Here are so important as in life - brakes!
Кто хоть однажды как-то оплошал –
Who at least once somehow blurred-
О том навек горючая слеза.
About that forever a combustible tear.


Колодки вон у встречной как визжат!
The pads over the oncoming ones are screaming!
А мне – наверх дорога пролегла.
And to me - the road lay upstairs.
Осталось лишь четыре виража
Only four turns left
До памятной излучины седла.
To the memorable bend of the saddle.


Всё! Наверху! Такой простор окрест!
All! Upstairs! Such a spaciousness surroundings!
Я знаю, что я жив наверняка.
I know that I am for sure.
Когда-то здесь стоял огромный крест,
Once there was a huge cross here,
Да вот спилила злобная рука.
Yes, the evil hand cut down.


Господь, прости их, слишком не вини.
The Lord, forgive them, is not too vini.
Парад вандалов – страшная гульба.
The parade of vandals is a terrible Gulba.
А надпись та – "Спаси и сохрани!" –
And the inscription is - "Save and save!" -
Она к Тебе – заглавная мольба!
She is to you - the title prayer!


Перекурили? Вниз – не торопясь.
Have you smoked? Down - not in a hurry.
Ну, где же вы, прекрасная мадам?
Well, where are you, the beautiful Madame?
Здесь серпантинов призрачную вязь
Here are serpentinov ghostly ligature
Читать придётся строго "по складам".
You will have to read strictly "in warehouses."


В ущелье – сырость, холод и туман.
In the gorge - dampness, cold and fog.
Я торможу, я только торможу.
I brake, I only brake.
Ещё немного – и кафе "Думан".
A little more - and the Cafe "Duman".
А, может быть, ещё по виражу?
Or maybe even a turn?


Доехали! Везенье? Не скажи!
Eve! Luck? Don't tell me!
В кафе попросим крепкого чайку:
In the cafe, we ask a strong seagull:
"И чебуреков больше наложи,
"And cover more Cheburs,
Давно таких не кушал на веку!"
For a long time I have not eaten such a century! "


Любимая! Ты где-то далеко.
Darling! You are somewhere far away.
А я – в горах. Но пройден перевал.
And I am in the mountains. But the pass is passed.
И я живу. И мне дышать легко.
And I live. And it’s easy for me to breathe.
А что скучаю – тут я не соврал.
And what I miss - here I did not lie.


Печальная, не хмурь своих бровей.
Sad, not a gloomy of his eyebrows.
Тебе ещё достанется любить.
You will still get to love.
Я так скучал по нежности твоей…
I was so missing by your tenderness ...
Что мне её вовеки не забыть.
That I do not forget her forever.


Ты знать не будешь, как я горевал.
You won’t know how I grieved.
Но это для тебя уже не в счёт.
But this is no longer count for you.
Я всё-таки осилил перевал –
I still mastered the pass-
И не последний, видимо, еще!..
And not the last, apparently, still! ..
Смотрите так же

Сергей Головкин - Посвящение соавторам

Сергей Головкин - Расцвела черемуха душистая.Слова Г.Свиридовой

Все тексты Сергей Головкин >>>