Тексты песен   >   С > Сергей Ильёв > Не бывает войны без плена

Сергей Ильёв - Не бывает войны без плена - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Ильёв

Название песни: Не бывает войны без плена

Дата добавления: 04.12.2022 | 10:30:05

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Ильёв - Не бывает войны без плена

Не бывает войны без жертв.
There is no war without casualties.
Не бывает войны без плена.
There is no war without captivity.
Но порой от судьбы не уйдёшь,
But sometimes you will not leave fate,
Чоть с какой стороны ни крути.
What side is not.


Как болотную грязь не сравнить
How marsh cannot be compared
с шумом волн, белоснежной пеной,
With a noise of waves, snow -white foam,
Так и тех, кто сейчас на чужбине, несравнимы, сравнимы и пути.
So those who are now in a foreign land are incomparable, comparable and paths.


Я про Данко пою опять,
I'm talking about Danko again,
про того, кто огнём во мраке
About the one who is fire in the darkness
Словно сердце, рванув чеку,
Like a heart, tearing a check,
осветил людям путь и умолк.
I lit up the path and fell silent.
Пусть звучит вечный колокол тем,
Let the eternal bell sound like that
кто в последней душманской атаке
Who is in the last Dushman attack
Окровавленным телом на танковой мине исполнил последний свой долг.
A bloody body on a tank mine fulfilled his last duty.


И не смеет никто судить
And no one dares to judge
оглушённого бешеным взрывом
stunned by a frantic explosion
Лишь за то, что дослать не смог
Only for the fact that he could not send
он в патронник последний патрон.
He is in the chamber of the last cartridge.
Тех за то, что брели по камням
Those for wandering on the stones
из неволи в распухших нарывах
from captivity in swollen abscesses
На култышках израненных ног,
On the wound legs of wounded legs,
забывая про боль и про сон.
Forgetting about pain and sleep.


Между жизнью и смертью миг,
Between life and the death of a moment,
а в борьбе этот миг - эпоха.
And in the struggle, this moment is an era.
Я как будто стою среди них, захвативших в плену арсенал.
As if I were standing among them who captured arsenal.
И с оружьем в руках защищали они
And with a weapon in their hands they protected
честь свою до последнего вдоха.
Honor to the last breath.
И десантников тех четверых имена
And paratroopers of those four names
так никто до сих пор не узнал.
So no one has yet recognized.


Милосердью нужны глаза -
Miloceria needs eyes -
различить под слезой примата,
distinguish under a tear of primat,
Кто душманским стволом стрелял
Who shot the Dushman barrel
в самолеты под красным крестом.
In airplanes under the red cross.
Кто продал за вонючий бакшиш
Who sold for a smelly bakshish
честь свою заодно с автоматом
Honor with an automaton at the same time
И предательским ядом в кусочке свинца
And treacherous poison in a piece of lead
смерть и горе принёс в чей-то дом.
Death and grief brought to someone's house.


Говорят, что простим их всех.
They say that forgive them all.
Жизнь одна, ну а совестей много.
There is only one life, but there are a lot of conscience.
Что в неправедной этой войне
What is in this unrighteous war
только жертвы, а истинны нет.
Only victims, but there are no true.
Что за шкуру свою можно друга продать и Отчизну с родимым порогом
What kind of skin you can sell your friend and a homeland with a birthmark
И остаться в кочевьях суровых волков. Это прямо какой-то бред.
And stay in the nomads of harsh wolves. This is just some kind of nonsense.


Не бывает войны без жертв.
There is no war without casualties.
Не бывает войны без плена.
There is no war without captivity.
Но не надо дерьмо и солдатскую честь
But no crap and soldier's honor
в милосердие сыпать навалом.
To pour in bulk in bulk.
Можно в жажде с копыта пить,
You can drink in a thirst for a hoof,
от шакала объедки съесть.
Eat from the jackal of the scrap.
Или жить без забот и на всю свою жизнь, навсегда оставаться шакалом
Or to live without worries and for his whole life, to remain a jackal forever
Смотрите так же

Сергей Ильёв - Баллада о парашютах

Все тексты Сергей Ильёв >>>