...Не видя солнца и планет,
... not seeing the sun and planets,
Не зная, что творится в мире
Not knowing what is happening in the world
Один, как перст, в пустой квартире
One, like a finger, in an empty apartment
Художник Массов пишет Свет...
The mass artist writes light ...
Художник - дядька , как и все
The artist is an uncle, like everyone else
Но искушён в Незримой Битве
But sophisticated in an invisible battle
В нём самодвижная молитва
It has a self -propelled prayer
Снуёт, как белка в колесе.
Snings like a squirrel in a wheel.
Он пишет ночью, пишет днём
He writes at night, writes during the day
Он пишет темперой и мелом
He writes with a tempor and chalk
Он пишет Белое на Белом -
He writes white on white -
И Божий свет струится в нём!
And God's light flows in it!
Заря окутывает дом
Dawn envelops the house
Своей багряною порфирой
With his crimson porphyry
Художник Массов за кефиром
Mass artist for kefir
Грядёт в соседний "Гастроном".
It is coming to the neighboring "gastronon".
И вновь спешит вернуться в клеть,
And again hurries to return to the cage,
Что шире неба и вселенной,
What is wider than the sky and the universe,
Чтоб Свет Предмирный, Свет Нетленный
So that the light is objective, the light is incredible
О холст презренный опереть!
Oh canvas contemptuous!
...Тому назад пятнадцать лет
... fifteen years ago
Я плакал предрассветной ранью
I cried with a predawn injury
И всё твердил, как оправданье:
And he repeated everything as an excuse:
"Художник Массов - пишет Свет".
"The mass artist - writes light."
Сергей Калугин и Оргия Праведников - Селёдка
Сергей Калугин и Оргия Праведников - Эпитафия II
Сергей Калугин и Оргия Праведников - Битва деревьев
Сергей Калугин и Оргия Праведников - Скульптор лепит автопортрет
Сергей Калугин и Оргия Праведников - Это Не Жизнь
Все тексты Сергей Калугин и Оргия Праведников >>>
