Сергей Калугин - Скотский блюз - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Калугин - Скотский блюз
Мама, если Боря Моисеев стал народный артист.
Mom, if Borya Moiseev became a people's artist.
Ну это правда, Моисеев года два как стал народный артист.
Well, this is true, the Moses of the year two as the people's artist became.
А я, допустим, покупаю пластинку "Франц Шуберт и Лист",
And I, let's say, buy a plate "Franz Schubert and Leaf",
И я несу домой пластинку, на которой Франц Шуберт и Лист.
And I carry home the plate on which Franz Schubert and a leaf.
Вокруг огромная страна и все уверены, что Боря - артист,
Around a huge country and everyone is confident that Boria is an artist,
А я не пил и не кололся, и не нюхал этот яд,
And I did not drink and did not quive, and I did not sniff this poison,
Я вроде помню, где мой дом и кто моя семья,
I seem to remember where my house and who my family is
Но если Боря Моисеев - артист, то кто тогда я?
But if Borya Moses is an artist, then who is me then?
Боря Моисеев, Боря Моисеев - артист,
Boria Moses, Boria Moiseev - Artist,
Боря Моисеев, Боря - наш народный артист,
Boria Moses, Boria - Our People's Artist,
А кстати всё логично, оцените момент:
And by the way, everything is logical, appreciate the moment:
Были у нас выборы, Медведев - президент,
We had elections, Medvedev - President,
Зюганов - коммунист, ну значит, Боря Моисеев - артист. Всё верно.
Zyuganov - a communist, well, that means Boria Moiseev is an artist. That's right.
Это - Скот Эриугена, Скот Эриугена скот-блюз,
It is the livestock of erysgen, cattle eryshen cattle blues,
Это - Скот Эриугена, Скот Эриугена скот-блюз.
It is a livestock of erysgen, livestock cattle cattle blues.
Я понял правду мира, я больше не борюсь,
I understood the truth of the world, I'm not fighting anymore,
Я поменял своё сознание с минуса на плюс,
I changed my mind with a minus plus,
Мои ментальные процессы прекратились, мама, полный аншлюс!
My mental processes stopped, Mom, full of anchlus!
Мама, что Бердяев, что Леонтьев в этом мире одно.
Mom, that Berdyaev, that Leontyev in this world is one.
И Бердяев, и Леонтьев, и Флоренский-в этом мире говно!
Berdyaev, and Leontyev, and Florensky-in this world shit!
Говно Унамуна, Хайдеггер - говно!
Shit Unamuna, Heidegger - shit!
Я, было дело, возмущался, теперь мне всё равно:
I was the case, outraged, now I do not care:
Я выбросил все книги, я курю, плюю и зырю в окно!
I threw out all the books, I smoke, I spit and sculpt the window!
Это Скот Эриугена, Скот Эриугена скот-блюз...
This is the livestock of Erigen, cattle eryshen cattle blues ...
Это Скот Эриугена, Скот Эриугена скот-блюз...
This is the livestock of Erigen, cattle eryshen cattle blues ...
Я больше не сражаюсь, я больше не борюсь,
I can't fight anymore, I'm not fighting anymore,
Я поменял своё сознание с минуса на плюс,
I changed my mind with a minus plus,
Я, правда, дёргаю щекой и почему-то часто нервно смеюсь.
True, I pull the cheek and for some reason often nervously laughing.
Я тут отправился в Италию затем, чтоб продышаться погулять.
I went to Italy then, so that you can take a walk.
Там бродят тысячи туристов и все ищут МакДональдс, чтоб пожрать.
Thousands of tourists roam there and everyone is looking for McDonalds to shove.
А я смотрел на фрески Джотто и я не понимал,
And I looked at the frescoes of Jotto and I did not understand
Куда ушли те люди, для которых он писал?
Where did the people for whom he wrote?
Я плюнул и пошел искать МакДональдс: я хотел жрать!
I spat and went to look for McDonalds: I wanted to eat!
Как мы молились пред иконой Божьей Матери Державной, е-е-е
How we prayed before the icon of the Mother of God, E-E -
Тут кстати Кинчев не наврал, мы в самом деле православные-е-е!
Here, by the way, Kinchev did not alleviate, we really are Orthodox-e-e!
Я так и бегаю с тех пор. Сорок бесов на хвосте,
I have been running since then. Forty demons on the tail
Господи Исусе, Господи Христе,
Lord Isus, Lord Christ,
Пошли евреям Мошиаха, все равно всё лупонуло
Moshiaha's Jews went, all the same Lupponulo
Ой-о! One, two, three, four!
Oh-o! One, Two, Three, Four!
Господи Исусе, Господи Исусе Христе!
Lord Isus, Lord Isus Christ!
Помилуй, Господи Исусе, Господи Исусе Христе!
Homes, Lord Isus, Lord Isus Christ!
Мечусь, как крыса в лабиринте в полной темноте,
Fry like a rat in a labyrinth in complete darkness,
Не понимаю ничего, не понимаю, кто и где,
I do not understand anything, I do not understand who and where,
Помилуй, Господи Исусе, Господи Исусе Христе!
Homes, Lord Isus, Lord Isus Christ!
Такой вот Скот Эриугена, Скот Эриугена скот-блюз,
Such a cattle erysgen, cattle eryshen cattle blues,
Такой вот Скот Эриугена, Скот Эриугена скот-блюз...
Such a cattle erysgen, cattle eryshen cattle blues ...
Я остался, я просрал, я не поднял этот груз,
I stayed, I won, I did not raise this cargo,
Я больше не сражаюсь, я больше не борюсь,
I can't fight anymore, I'm not fighting anymore,
Я тихо присоединяюсь, мама, это полный аншлюс!
I join quietly, my mother, it's a complete anchlus!
Может кто-то удивиться: "Ну, причём здесь этот древний схоласт?
Maybe someone is surprised: "Well, where is this ancient scholast?
Ну, в смысле, Скот Эриугена, ну причем здесь этот мертвый схоласт?"
Well, in the sense, the cattle erysgen, well, here is this dead scholast? "
А я отвечу: "Жизнь вообще довольно скверный анекдот,
And I will answer: "Life is generally a pretty bad joke,
Раз даже сам Эриугена, оказался в ней скот,
Even Erigen himself, the cattle turned out to be in it,
А кстати, мне одна герла сегодня вечером может быть даст!
And by the way, I can give one Gerl tonight!
Ведь я не Скот Эриугена, Скот Эриугена, но я скот, скот, скот!
After all, I am not a cattle erysgen, erysgen cattle, but I am cattle, cattle, cattle!
Да я не Скот Эриугена, но вполне себе законченный скот, скот, скот!
Yes, I'm not a cattle erysgen, but quite finished cattle, cattle, cattle!
А вот мои сородичи Вальтер, Бон и Дунс,
But my relatives Walter, Bon and Duns,
Я больше не сражаюсь, я больше не борюсь,
I can't fight anymore, I'm not fighting anymore,
Я поменял своё сознание с минуса на плюс!
I changed my mind with a minus on a plus!
Скотский блюз, скотский блюз, скотский блюз,
Scot Blues, Scot Blues, Scot Blues,
Скот Эриугена, Скот Эриугена скот-блюююз!
Cattle Erigen, Cattle Erigen Cattle Bluoywood!
Смотрите так же
Сергей Калугин - Убить свою мать
Сергей Калугин - Танец Казановы
Сергей Калугин - Восход черной луны
Сергей Калугин - Путь во льдах
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Juan Fernando Velasco - el alma en los labios