Тексты песен   >   С > Сергей Кончаковский > Золотая рыбка

Сергей Кончаковский - Золотая рыбка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Кончаковский

Название песни: Золотая рыбка

Дата добавления: 22.01.2023 | 11:50:05

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Кончаковский - Золотая рыбка

Раз поймал я рыбку золотую,
Once I caught a gold fish,
Стала рыбка молвить, говорить
The fish began to say, speak
Если хочешь жизнь начать крутую,
If you want life to start cool,
Меня, Ваня, лучше отпустить.
It is better to let me go.


А за это, а за это, Ваня,
And for this, and for this, Vanya,
Три желанья выполню твои,
I will fulfill your three desires,
Стали мои мысли, как в тумане,
My thoughts became in the fog,
А в душе запели соловьи. Ой-ой…
And nightingales sang in the soul. Oh oh…


А мое первое желанье – это девица-краса,
And my first desire is a girl-beauty,
Чтобы было к ней желанье через каждых полчаса.
So that there was a desire for her every half hour.
А второе – это деньги, золотишка тонны три,
And the second is money, a gold ton is three,
А еще, чтоб стал красивым я снаружи и внутри.
And also, so that I become beautiful, I am outside and inside.


Только рыбка хвостиком махнула,
Only the fish waved a tail,
Девица-царевна предо мной.
Girl-Tsarevna before me.
На меня взглянула, как акула,
She looked at me like a shark
И во мне проснулся секс-герой.
And a sex hero woke up in me.


Три часа мы с ней, как лев со львицей,
For three hours, we are like a lion with a lioness,
Прям у речки, прям на берегу,
Right at the river, right on the shore,
Но пропал заряд в пороховницах,
But the charge disappeared in the powders,
Я признался: “Больше не могу..” Ой-ой…
I admitted: “I can't do it anymore ..” Oh, oh ...


А мое первое желанье – это девица-краса,
And my first desire is a girl-beauty,
Чтобы было к ней желанье через каждых полчаса.
So that there was a desire for her every half hour.
А второе – это деньги, золотишка тонны три,
And the second is money, a gold ton is three,
А еще, чтоб стал красивым я снаружи и внутри.
And also, so that I become beautiful, I am outside and inside.


Только убежал я от красивой,
I just ran away from the beautiful
Чтобы дома деньги посчитать,
To count the money at home,
Но увидел казино-заразу,
But I saw a casino
И решил я в казино сыграть.
And I decided to play in the casino.


Трое суток бился на рулетке,
For three days he fought on roulette,
Все в конце поставил на зеро,
I put everything in the end on Zero,
Только шарик выпрыгнул из клетки
Only the ball jumped out of the cage
Я без денег еду на метро. Ой-ой…
I go to the subway without money. Oh oh…


А мое первое желанье – это девица-краса,
And my first desire is a girl-beauty,
Чтобы было к ней желанье через каждых полчаса.
So that there was a desire for her every half hour.
А второе – это деньги, золотишка тонны три,
And the second is money, a gold ton is three,
А еще, чтоб стал красивым я снаружи и внутри.
And also, so that I become beautiful, I am outside and inside.


А вот теперь я небогатый, но красивый,
And now I'm not rich, but beautiful
Вспоминаю рыбку из реки,
I remember the fish from the river
Не жалею что прошло, что было,
I do not regret what passed, what happened
Так выпьем за удачу, мужики
So let's drink for good luck, men


Чтоб у каждого по жизни была девица-краса,
So that everyone in life has a girl-beauty,
Чтобы было к ней желанье через каждых полчаса.
So that there was a desire for her every half hour.
А второе – это деньги, золотишка тонны три,
And the second is money, a gold ton is three,
И чтоб были Вы красивы и снаружи, и внутри.
And so that you are beautiful both outside and inside.


Чтоб у каждого по жизни была девица-краса,
So that everyone in life has a girl-beauty,
Чтобы было к ней желанье через каждых полчаса.
So that there was a desire for her every half hour.
А второе – это деньги, золотишка тонны три,
And the second is money, a gold ton is three,
И чтоб были Вы красивы и снаружи, и внутри
And so that you are beautiful both outside and inside