Закрой глаза, представь, что мы на птице,
Close your eyes, imagine that we are on the bird,
Летим мы к тишине, мы сможем её напиться,
We are flying to silence, we can get drunk,
Мы будем там вдвоем меж небом и земней,
We will be there together between heaven and the earth,
Я буду Счастлив, ведь я с тобой…
I will be happy, because I'm with you ...
***
***
Да это не представить в нашем-то мире,
Yes, this cannot be presented in our world,
Но ты надейся, мы станем другими,
But you hope, we will become different
Любовь несет нас в свое измеренье,
Love carries us in its measurement,
Просто закрой глаза, отбрось все сомненья…
Just close your eyes, drop all the doubts ...
***
***
Мы пролетим леса и проливы,
We will fly forests and straits
Птица неземная, она так красива,
The bird is unearthly, it is so beautiful,
Забудь свои вопросы и горе,
Forget your questions and grief
Мир для нас другой, здесь только мы и море…
The world is different for us, here only we are the sea ...
***
***
Но как-то утром пошло все не путем,
But one morning everything did not go in the way
И мы ругались день за днем,
And we cursed day after day,
Проходит время, но мы с тобой горды,
Time passes, but you and I are proud
Жаль в нашем мире не все сбываются мечты
It's a pity in our world not all dreams come true
***
***
Проснувшись ночью, не вижу тебя,
Waking up at night, I don't see you
Как ты могла, зачем ты ушла,
How could you, why did you leave,
Но моя мечта от меня не уйдет,
But my dream will not leave me
Одиноко закрою глаза и представляя полет…
I will close my eyes lonely and representing the flight ...
***
***
Закрой глаза, представь, что мы на птице,
Close your eyes, imagine that we are on the bird,
Летим мы к тишине, мы сможем её напиться,
We are flying to silence, we can get drunk,
Мы будем там вдвоем меж небом и землей,
We will be there together between heaven and earth,
Я буду Счастлив, как будто я с тобой…
I will be happy as if I'm with you ...
Сергей Макаров - Когда с тобой мы встретились
Сергей Макаров - По тундре, по железной дороге
Сергей Макаров - Прощайте пацаны
Сергей Макаров - Мой первый микс
Сергей Макаров - Жить мне хочется - век
Все тексты Сергей Макаров >>>
