Тексты песен   >   С > Сергей Маллаев > Под облаками низкими

Сергей Маллаев - Под облаками низкими - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Маллаев

Название песни: Под облаками низкими

Дата добавления: 10.05.2023 | 19:02:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Маллаев - Под облаками низкими

1 КУПЛЕТ:
1 verse:
Что имеем не храним, потерявши плачем,
What we do not store, having lost by crying,
Что казалось не исчезнет, а цену пропажи,
Which seemed not to disappear, but the price of the loss,
Узнаём лишь по стечению, и как то тяжко,
We learn only by coincidence, and somehow hard,
Было рядом столько времени, казалось нашим.
It was nearby for so much time, it seemed ours.


В суете дневных забот, увлёкшись делами
In the bustle of daytime worries, getting carried away with business
Торопясь куда-то так же, мы не замечаем
Hurrying somewhere in the same way, we do not notice
Любви родных, что как мы, на земле не вечны,
Love of relatives, that how we are not eternal on earth,
Будто бабочки вспорхнём, и погасим свечи.
It’s like we’ll shut the butterflies, and pay off the candles.


Хранитель веры позволяет обрести надежду
The keeper of faith allows you to find hope
Мечты доступны, силы копятся, и будь как прежде
Dreams are available, forces are accumulating, and be as before
Через увалы и увечья мы достигнем цели
Through violence and injury, we will achieve the goal
Сердце и душа останется как прежде целым
Heart and soul will remain as a whole


Родные, близкие, друзья, отчий дом и вера,
Relatives, friends, friends, father and faith,
Любимой матери рука, родная атмосфера,
Beloved mother hand, native atmosphere,
Всё позволяет быть сильней, рядом есть опора,
Everything allows you to be stronger, there is a support nearby,
Я научился всё ценить, клятва ляжет в форму.
I learned to appreciate everything, the oath will fall into shape.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Кому любовь, кому война, кому то небо чистое
To whom love, to whom war, someone is clear
Для всех устроена земля, устроена со смыслом
Earth is arranged for everyone, arranged with meaning
Под голубыми пеленами, облаками низкими
Under blue swaddling, low clouds
Пропускаем взглядом то что могло быть близко
We miss what could be close
Солнце высоко, ветер разгоняет тучи,
The sun is high, the wind accelerates the clouds,
Этим правилам никто из нас и не приучен
None of us is accustomed to these rules
Предел возможностей велик, велика свобода
The limit of opportunities is great, great freedom
Тот кто уже достиг вершин , на счету у Бога.
The one who has already reached the peaks on the account of God.


2 КУПЛЕТ:
2 verse:
Ценить-умение великих в разные эпохи
Appreciate the widespread of the Great in different eras
Это не значит быть слабее, проживая прошлым
This does not mean to be weaker, living in the past
Ценитель времени расскажет что такое счастье
Time connoisseur will tell what happiness is
Как попадало всё по капелькам в его же снасти.
How all the droplets fell into his own gear.


Рука не вздрогнет на пути, к великим событиям
The hand will not flinch in the way, to the great events
Там где становятся героем или обителям
Where they become a hero or abode
Вера по прежнему внутри, сжигая сомнения
Faith still inside, burning doubts
Переворачивая вверх верные решения.
Turning up the right decisions upside down.


Солнце не повязнет в тучах, освещая небо
The sun does not bind in the clouds, illuminating the sky
И те места далёкие в которых ещё не был
And those places are far in which have not yet been
Жизнь коротка, но не настолько что б в неё не верить
Life is short, but not so that I would not believe in it
ВАЖНО человеком оставаться , оставаться верным
It is important for a person to stay, to remain true


Достичь высот способен лишь в себе уверенный
To achieve heights can only confident in itself
Но на вершине удержаться сможет лишь герой
But only the hero will be able to stay at the top
Холодный взгляд, испытанием проверенный
Cold look, tested tested
Железный стержень, хватка, но с доброй душой.
Iron rod, grip, but with a good soul.