Тексты песен   >   С > Сергей Матвеенко > Бардам

Сергей Матвеенко - Бардам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Матвеенко

Название песни: Бардам

Дата добавления: 05.09.2023 | 13:42:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Матвеенко - Бардам

Бардам
Bard


Пусть ты старой песенкою стала -
Let you become an old song -
Мы тебя как прежде будем петь.
We will sing you as before.
Жизнь, нельзя начать тебя сначала,
Life, you can't start you first,
нам хотелось много так успеть.
We wanted to have a lot so much.


Мы вошли сюда слегка устало,
We entered here slightly tired
Нам слепит глаза чужой неон.
Alien Neon blinds us.
Здесь, в кафе “Анкона’, у причала
Here, in the cafe “Ancona’, at the pier
Вечером поет аккордеон.
In the evening, an accordion sings.


Он напоминает нам гармошку,
He reminds us of the accordion,
И, мехами пестрыми дыша,
And, breathing with motley furs,
Он уносит мысли понемножку
He takes his thoughts a little
К тем, по ком измаялась душа.
To those on whom the soul was exhausted.


В даль, в Адриатические сини
To the distance, to Adriatic Sini
Чайками пускай летят года.
Let the seagulls fly for years.
Мы о нашей облачной России
We are about our cloud Russia
Здесь не забываем никогда.
We never forget here.


Барды, менестрели и ваганты,
Bards, minstrels and vaganths,
Жизнь кочевая - не беда!
Nomad life - it does not matter!
Все мы понемногу эмигранты,
We are all a little by emigrants,
Все плывем неведомо куда.
We all float out of the wrong way.


А, впрочем, цель ясна в любом ненастье,
But, by the way, the goal is clear in any bad weather,
Словно итальянский небосклон.
Like an Italian sky.
Все мы в этой жизни ищем счастья.
We are all looking for happiness in this life.
Пой! Не умолкай, аккордеон!
Sing! Do not stop, accordion!


Пой, твоя мелодия умеет
Sing, your melody knows how
В прошлое вернуть нас хоть на час.
Return us to the past for at least an hour.
Жизнь никогда не устареет
Life will never be out of place
В том ее отличие от нас!
That is her difference from us!


А мы с улыбкой вспомним эти годы
And we will recall these years with a smile
В день, когда наступит тишина.
On the day when silence comes.
Пой! Твои заботы и невзгоды,
Sing! Your worries and hardships
Пусть, уносит музыки волна.
Let the wave take off music.
Смотрите так же

Сергей Матвеенко - Птичий Рынок

Сергей Матвеенко - Простая песенка

Сергей Матвеенко - Вот и всё... ст.и муз.С.Матвеенко

Сергей Матвеенко - Кричалка

Сергей Матвеенко - Не бели ты эту жизнь... ст.и муз.С.Матвеенко

Все тексты Сергей Матвеенко >>>