Тексты песен   >   С > Сергей Матвеенко > ДЕВОЧКА МОЯ ст. и муз. С.Матвеенко

Сергей Матвеенко - ДЕВОЧКА МОЯ ст. и муз. С.Матвеенко - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Матвеенко

Название песни: ДЕВОЧКА МОЯ ст. и муз. С.Матвеенко

Дата добавления: 05.09.2023 | 10:04:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Матвеенко - ДЕВОЧКА МОЯ ст. и муз. С.Матвеенко

Девочка моя
My girl


Девочка моя несмелая,
My girl is timid
что же ты со мною сделала?
What have you done to me?
Я не вижу света белого,
I do not see the light of white
я тону в твоих очах.
I drown in your eyes.
Словно дети древней повести,
Like children of an ancient story,
будем мы себя легко вести.
We will be easy to behave.
Пусть горят остатки совести
Let the remnants of conscience burn
мотыльками на свечах.
moths on candles.
Нам на утро будет суд суров и строг.
In the morning, the court will be harsh and strict.
Нас осудят люди, но простит нас Бог...
People will condemn us, but God will forgive us ...
Девочка, моя красавица,
Girl, my beauty,
нам теперь какая разница?
What difference does it make for us now?
Что за нами вслед потянется –
What will stretch after us -
правда или злой навет?
True or evil billet?
Я - любовник, ты - любовница,
I am a lover, you are a lover,
пусть нам эта ночь запомнится.
Let this night be remembered.
Поутру в окошко вломится
In the morning in the window will break
с глупою моралью свет.
With stupid morality, light.
Нам на утро будет суд суров и строг.
In the morning, the court will be harsh and strict.
Нас осудят люди, но простит нас Бог...
People will condemn us, but God will forgive us ...
Всем негаданно, нечаянно
All offendedly, accidentally
полюбить дано отчаянно.
To fall in love with desperately.
Отчего ж слова печальные
Why the words are sad
шепчут мне уста твои?
Are your mouth whispering me?
Мы с тобою одинокие,
You and I are lonely
спят вокруг дома высокие.
Sleeps around the house high.
Люди в них живут жестокие,
People live in them cruel,
позабыли о любви!
They forgot about love!
Нам на утро будет суд суров и строг.
In the morning, the court will be harsh and strict.
Нас осудят люди. Да простит их Бог...
People will condemn us. May God forgive them ...
Смотрите так же

Сергей Матвеенко - Птичий Рынок

Сергей Матвеенко - Простая песенка

Сергей Матвеенко - Вот и всё... ст.и муз.С.Матвеенко

Сергей Матвеенко - Кричалка

Сергей Матвеенко - Не бели ты эту жизнь... ст.и муз.С.Матвеенко

Все тексты Сергей Матвеенко >>>