Тексты песен   >   С > Сергей Маврин > Запрещённая реальность

Сергей Маврин - Запрещённая реальность - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Маврин

Название песни: Запрещённая реальность

Дата добавления: 13.07.2024 | 15:18:11

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Маврин - Запрещённая реальность

Жизнь, боль, круговерть –
Life, pain, whirlwind -
Так похожи рождение и смерть
Birth and death are so similar
В пылу маскарада.
In the heat of a masquerade.
Что посеешь ты, то и пожнёшь.
What you sow is what you reap.
Жизнь и смерть – красивая ложь
Life and death are a beautiful lie
И горькая правда.
And the bitter truth.


Там, за чертой,
There, beyond the line,
Край твоей сцены земной.
The edge of your earthly stage.
В этом кино одна роль –
There is one role in this movie -
Делай, что должен, и помни:
Do what you have to do and remember:


Жить в безумных мирах, блуждая во снах,
Living in crazy worlds, wandering in dreams,
Хранить в сердце правду и веру,
Keep truth and faith in your heart,
К свету, сквозь тернии к звёздам, нести себя солнцу –
To the light, through thorns to the stars, to carry yourself to the sun -
Единственный правильный путь.
The only right way.
Плыть, не ведая страх, за те горизонты, что строят нам образ химеры,
To sail, without knowing fear, beyond those horizons that build us the image of a chimera,
Жить по древним заветам, вернуть своей жизни потерянный смысл и суть.
Live according to the ancient precepts, regain the lost meaning and essence of your life.


Нам бы вернуться к себе, вернуться домой –
We would like to return to ourselves, return home -
В город, что мы потеряли, в город живой.
To the city that we lost, to the living city.
Нам бы прозреть и очнуться пора ото сна,
It's time for us to see and wake up from sleep,
Нам бы вернуть себе веру, веру в себя.
We would like to regain our faith, faith in ourselves.


Нам бы вернуть себе разум, совесть и память,
We would like to regain our mind, conscience and memory,
Нам бы вернуться в свою чудо-реальность –
We would like to return to our miracle reality -
В ту, что не ведала войн, горя и боли,
To the one who did not know wars, grief and pain,
Что запретили мы сами, по своей воле.
What we ourselves prohibited, of our own free will.


Там, за чертой,
There, beyond the line,
Край твоей сцены земной.
The edge of your earthly stage.
В этом кино одна роль –
There is one role in this movie -
Делай, что должен, и помни:
Do what you have to do and remember:


Жить в безумных мирах, блуждая во снах,
Living in crazy worlds, wandering in dreams,
Хранить в сердце правду и веру,
Keep truth and faith in your heart,
К свету, сквозь тернии в небо, нести себя солнцу –
Towards the light, through thorns into the sky, carry yourself to the sun -
Единственный правильный путь...
The only right way...
Плыть, не ведая страх, за те горизонты, что строят нам образ химеры,
To sail, without knowing fear, beyond those horizons that build us the image of a chimera,
Жить по древним заветам, вернуть своей жизни потерянный смысл и суть.
Live according to the ancient precepts, regain the lost meaning and essence of your life.
Смотрите так же

Сергей Маврин - Время

Сергей Маврин - На осколках веры

Сергей Маврин - Show time

Сергей Маврин - Откровение - Воины

Сергей Маврин - Утоли мои печали

Все тексты Сергей Маврин >>>