Тексты песен   >   С > Сергей Михалок на Еврорадио > Интервью лидера ЛТ на фестивале Sziget 2010

Сергей Михалок на Еврорадио - Интервью лидера ЛТ на фестивале Sziget 2010 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Михалок на Еврорадио

Название песни: Интервью лидера ЛТ на фестивале Sziget 2010

Дата добавления: 28.11.2021 | 10:30:03

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Михалок на Еврорадио - Интервью лидера ЛТ на фестивале Sziget 2010

Еўрарадыё: Выступ на такім фестывалі як Сігет што-небудзь значыць для "Ляпіса Трубяцкога"? Таму што для беларусаў, якія сюды прыехалі, гэта сапраўды падзея — першы беларускі гурт на галоўнай сцэне...
Еврорадио: Выступление на фестивале, таких как Sziget означает что-нибудь на «Ляпис Трубецкой»? Потому что для белорусов, которые приезжают сюда, это на самом деле это событие - первый белорусский художник на главной сцене ...


Міхалок: Ведаеш, усё, звязанае з "намбер уан", з першай пазіцыяй, без ілжывай сціпласці, мне замінае.
Михалок: Вы знаете, все, что связано с «namber Жуана», с первой позиции, без ложной скромности меня предотвращает.


Я сам выдатна разумею, што гэта недарэчна. Разумею, што клоўны не павінны быць на лідзіруючых пазіцыях у цырку. На першых пазіцыях павінны быць ілюзіяніст, масціты дрэсіроўшчык, жанглёр, акрабаты, якія рызыкуюць жыццём. А мы — клоўны, гумарысты, перасмешнікі. І я ведаю, што многіх людзей гэта раздражняе. І многія ставіліся б да нас добра, калі б мы былі на другім месцы, а на першым — N.R.M., The Toobs, "Серебряная Свадьба", хто заўгодна.
Я очень хорошо знаю, что это глупо. Я понимаю, что клоуны не должны быть на лидирующих позициях в цирке. В первой позиции должен быть фокусником, ветеран тренер, жонглер, акробаты, которые рискуют своей жизнью. И мы - клоуны, комики, пересмешники. И я знаю, что многих людей это раздражает. И многие из них относились к нам хорошо, если бы мы были на втором месте, а на земле - N.R.M., The Toobs, «Серебряная свадьба», кто угодно.


Калі б "Ляпіс Трубяцкой" плёўся ў пяцёрцы лідараў — мяне б гэта задавальняла, з мяне б зняло шмат праблем. А так — увесь гэты ўзровень адказнасці, вы прадстаўляеце ўсю нашу, бл**ь, краіну... Я прадстаўляю толькі сябе.
Если «Ляпис Трубецкой» прицепной в верхней пять - ко мне, она подходит со мной устранило бы много проблем. А так - все это уровень ответственности, вы представляете все наши бл ** б, страна ... Я представляю только себя.


На Сігеце мы паказалі, што імідж краіны ні якім чынам не павінен пераплятацца з асабістай пазіцыяй артыста. Мы ж сюды не прывезлі апавяданне пра кансерву, пра таталітарную дзяржаву, а прывезлі сваю творчасць.
В Сигет, мы показали, что имидж страны ни в коей мере не должны быть переплетены с личной позиции художника. Мы здесь не принесли историю олова, тоталитарного государства, и принесли свои творческие способности.


Мы паказваем, што які б імідж ні быў у тых, хто ва ўладзе, што б ні казалі пра нашу краіну — заўсёды можна знайсці ў сабе сілы, каб пераадолець перашкоды. Бо энергія нараджаецца з пераадолення. Таму мы прыехалі, і граем тут...
Показано, что независимо от того, что изображение может быть среди тех, кто находится у власти, что бы ни говорили о нашей стране - всегда можно найти в себе силы для преодоления препятствий. Энергия приходит от преодоления. Таким образом, мы пришли сюда и играть ...


Еўрарадыё: І Belarus Freedom спелі!
Еврорадио: И Беларусь Свобода спела!


Міхалок: Так, вядома. Я за асабістую свабоду. Я лічу, што людзі самі ствараюць вакол сябе агароджы. Калі кожны будзе пачувацца адважным, свежым — нам усім стане лягчэй жыць. А калі мы будзем увесь час хадзіць і ныць, і чакаць "ад іх" нейкіх патуранняў — гэта ўсё хлусня, я ў гэта не веру. Нельга марнаваць час у чаканні!
Михалок: Да, конечно. Я за свободу. Я считаю, что люди создают вокруг себя забор. Если каждый будет чувствовать себя смелым, свежим - мы все будем жить легче. И если мы делаем все время, чтобы пойти и ныть и ждать «их» одолжений - это все ложь, я не верю в это. Вы не можете тратить время на ожидание!


Наколькі ім цікавая агіт-брыгада, марш, Меерхольд і Маякоўскі?
Насколько они заинтересованы в агит-бригады марше, Мейерхольд и Маяковский?


Еўрарадыё: Як вам на Сігеце? Сцэна чым-небудзь адрозніваецца ад усіх, дзе выступалі? Як наогул на гэтым "дзікім Захадзе"?
Еврорадио: Как вам нравится в Сигет? Сцена ничем отличаться от всех, где были? Как же это «Дикий Запад»?


Міхалок: Не, ну вядома, гэта крута, і я тут не выпендрываюся. Пакуль што гэта самая высокая кропка ў нашай кар'еры — больш прадстаўнічай пляцоўкі не было.
Михалок: Нет, ну, конечно, это круто, и я не здесь, чтобы показать. Несмотря на то, что является самой высокой точкой в ​​нашей карьере - более представительный сайт не был.


Вядома, усё адно мы крыху хваляваліся, сувымяралі сваю цяперашнюю форму з магчымасцю паказаць сябе. І я трохі бравірую, што нам на ўсё напляваць. Было крута!
Конечно, мы все еще немного беспокоился, чтобы портной своей текущей формы с возможностью показать себя. И я немного Flaunt, что мы не заботимся вообще. Это было круто!


І наогул, я спадзяюся, што будзе рэзананс пасля гэтага фестывалю. Таму што гэта ўжо недзе 10-ы еўрапейскі канцэрт за лета. Для мяне важнае слова "рэзананс". Што адбываецца потым? Наколькі ім цікавая агіт-брыгада, марш, Меерхольд і Маякоўскі ў межах прапанаванай стылістыкі — ска, ска-панк. Хоць мы граем красовер, але нас увесь час залічваюць у ска.
И вообще, я надеюсь, что будет резонанс после этого фестиваля. Потому что это уже где-то десятый Европейский концерт летом. Для меня важно слово «резонанс». Что происходит дальше? Насколько они заинтересованы в агит-бригады марше, Мейерхольд и Маяковский в предложенном стиле - ска, ска-панк. Хотя мы играем кроссовер, но мы всегда считали, что к ска.


Наш гурт "На-На" — гэта, бл**ь, Папа Роўч
Наша группа "Na-Na" - это бл ** s, Papa Roach


Еўрарадыё: Са сцэны ты пажартаваў, што зламаў нагу, але, бачу, ты насамрэч кульгаеш. Не ўсё жарт, што ты кажаш са сцэны?
E: Со сцены ты пошутил, что сломал ногу, но я вижу, что ты действительно хромает. Не вся шутка, что вы говорите со сцены?


Міхалок: Я не тое, што жартую, я прадстаўляю свае часам сур'ёзныя думкі ў форме гумарыстычных апавяданняў. Я не кажу жарты ў чыстым выглядзе — усё ж я не артыст "Аншлагу", і не займаюся камічнай творчасцю. Проста мне здаецца, што форма падачы ў выглядзе гратэскавай буфанады згублена многімі рок-артыстамі.
Михалок: Я не то, что ребенок, я думаю, их иногда серьезные мысли в виде юмористических историй. Я не говорю шутки в чистом виде - все-таки я не художник, «Обратите внимание», и не делают работу комического. Просто мне кажется, что форма представления в виде гротескной буффонады потерял много рок-исполнителей.


Вось, дапусцім, гурт "Пана Роўч" (Papa Roach) — для мяне суперсмешныя, таму што ў сваім пафасе, з гэтымі гарнітурамі, нафарбаванымі вачамі, яны трошкі падобныя на старэнькіх аблудных педэрастаў, якія ўжо даўно не ў адэкваце. Яны робяць усё вельмі сур'ёзна, але для мяне гэта вельмі смешна.
Вот, например, группа «Lord Роуч» (Papa Roach) - supersmeshna для меня из-за его пафосом, с этими костюмами, нарисованные глаза, они немного как в старые времена ошибочными гомосексуалы, которые уже не в адекватной. Они делают все очень серьезно, но это очень смешно для меня.


Таму каб не ператварыцца ў такога старога напамаджанага п***са, я імкнуся часам збіваць з самога сябе пыху, выступаю ў шортах, хоць мне 38 гадоў. А рэчы я кажу тыя, якія мяне сапраўды хвалююць.
Поэтому для того, чтобы не превратиться в такой старый напомаженным р *** са, я иногда пытаюсь сбить спесь или два сами, выступая в трусах, хотя мне 38 лет. И то, что я говорю о тех, что я на самом деле волнует.


Еўрарадыё: Дарэчы, перадаю прывітанне ад Belarus Sziget Camp — ад людзей, якія прыехалі на Сігет і на вас, і на "п***саў" Папа Роўч, у тым ліку...
E: Кстати, передать привет из Беларуси Sziget лагеря - от людей, которые пришли к Сигет на вас, и на «п *** сов» Papa Roach, в том числе ...


Міхалок: Не, ну ты ж разумееш, пра што я кажу. Я проста бачыў, што адбываецца за сцэнай. Для нас гэта смешна і весела. Яны ўс
Михалок: Нет, ну, вы понимаете, о чем я говорю. Я только что видел, что происходит за кулисами. Для нас, это забавно и весело. они полностью