Сергей Миленко - Цвела весна, май 45 года - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Миленко - Цвела весна, май 45 года
В маленькой кухоньке тикают часики,
In a small kitchen, a watch is ticking,
70 лет уж прошло с той войны,
70 years have passed since that war,
В памяти лица мелькают солдатиков,
Soldiers flash in their face,
Взрывы и выстрелы так и слышны
Explosions and shots are heard
Припев:
Chorus:
Цвела весна, май 45 года
Spring bloomed, May 45
В руке медаль и пожелтевшее фото
In the hand a medal and a yellowed photo
В домике скромном с протекшею крышею
In a modest house with a worshiping roof
Ждёт своих правнуков и сыновей,
Waiting for his great -grandchildren and sons,
Смотрит в окно сквозь очки неподъёмные,
Looks out the window through the glasses of the wrong,
Не забывайте своих матерей
Do not forget your mothers
Припев:
Chorus:
Цвела весна, май 45 года
Spring bloomed, May 45
В руке медаль и пожелтевшее фото
In the hand a medal and a yellowed photo
Чтоб были счастливы все поколения
So that all generations are happy
Многое выдержать им довелось
They happened to withstand a lot
Раненый муж не дожил с ней до старости,
The wounded husband did not live to her old age,
Кто ж виноват, что так в жизни стряслось
Who is to blame, that so it has happened in life
Проигрыш
Loss
Тихо на кухоньке тикают часики,
Quietly on the kitchen, the clock is ticking
70 лет уж минуло с тех дней,
70 years have passed since those days
Маленький домик с тропинкой заросшею
Little house with a path of an overgrown
Не забывайте своих матерей
Do not forget your mothers
Припев:
Chorus:
Цвела весна, май 45 года
Spring bloomed, May 45
В руке медаль и пожелтевшее фото
In the hand a medal and a yellowed photo
Цвела весна, май 45 года
Spring bloomed, May 45
В руке медаль и пожелтевшее фото
In the hand a medal and a yellowed photo