Тексты песен   >   С > Сергей Миронов > Май 45-го

Сергей Миронов - Май 45-го - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Миронов

Название песни: Май 45-го

Дата добавления: 15.07.2024 | 01:40:24

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Миронов - Май 45-го

Солнце и запах белой акации,
The sun and the smell of white acacia,
Май 45-го мы все в прострации,
May 45, we are all in prostration
Жизнь с ощущением легкой вины.
Life with a feeling of easy guilt.
Свет возрождения, грусть, восхищение,
The light of the Renaissance, sadness, admiration,
Радость и слезы, миг все прощения,
Joy and tears, all forgiveness, a moment
Будто и не было этой проклятой войны.
As if there was no cursed war.


Яркие платья, формы с погонами.
Bright dresses, forms with shoulder straps.
Блеск орденов, звуки вальса знакомые,
The splendor of the orders, the sounds of the waltz are familiar,
Жизнь в обещании вечной весны.
Life in the promise of eternal spring.
Мелодии старые, кружатся парами,
The melodies are old, spin in pairs,
Не жалей гармонист пальцы усталые,
Do not regret the harmonist fingers tired,
Люди от счастья от мая и солнца пьяны.
People from happiness from May and Sun are drunk.


2 куплет:
2 verse:
Солнце и плечи, ветер и волосы.
The sun and shoulders, wind and hair.
Время устало делится на полосы,
Time is tiredly divided into stripes,
Мы пережили проклятье темной беды.
We survived the curse of the dark trouble.
Пусть все забудется будет лишь светлое,
Let everything be forgotten only bright,
"Победа!" - вот наше слово заветное.
"Victory!" - Here is our word cherished.
Мы возродим города и посадим сады.
We will revive the cities and plant the gardens.


Май 45-го мы все в прострации,
May 45, we are all in prostration
Нас опьянеет запах акации,
We are intoxicated by the smell of acacia,
Будто и не было этой проклятой войны.
As if there was no cursed war.
Победный салют, миг очищения,
Victorious salute, a moment of purification,
Грудь переполнил восторг вдохновения
The chest has overwhelmed the delight of inspiration
Жизнь под лучами счастливой звезды.
Life under the rays of a happy star.


3 куплет:
3 verse:
Май 45-го мы все в прострации,
May 45, we are all in prostration
Нас опьянеет запах акации,
We are intoxicated by the smell of acacia,
Будто и не было этой проклятой войны.
It was as if there was no cursed war.
Победный салют, миг очищения,
Victorious salute, a moment of purification,
Грудь переполнил восторг вдохновения
The chest has overwhelmed the delight of inspiration
Жизнь под лучами счастливой звезды.
Life under the rays of a happy star.