Тексты песен   >   С > Сергей Семёнов > Памяти друга

Сергей Семёнов - Памяти друга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Семёнов

Название песни: Памяти друга

Дата добавления: 05.04.2023 | 16:08:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Семёнов - Памяти друга

Все так печально, милый друг, все так печально –
Everything is so sad, dear friend, everything is so sad -
Встречает всхлипами разлук настил причальный.
Meets with sobs, the separation of the mooring.
Еще чуть-чуть и мы с тобой сойдем по трапу,
A little more and you and I will get along the ladder
Тряхнем седою головой и снимем шляпу.
Shake the gray -haired head and remove the hat.
Мы были все еще вчера в начале,
We were still yesterday at the beginning,
А вот теперь уже пора, мой друг, причалить.
But now it's time, my friend, to moor.
Причалим, что ж, и жизнь за краткость не осудим,
We will make up, well, and life for brevity will not condemn,
Конечно, есть о чем жалеть, но мы не будем.
Of course, there is something to regret, but we will not.


У нас с тобой, мой милый друг, одни печали,
You and I, my dear friend, is only sorrow,
Но согласись, что сей недуг не изначален.
But agree that this ailment is not originally.
Когда в безумный океан мы уходили,
When we went to the crazy ocean,
Далекий берег был не ждан - мы просто плыли.
The distant shore was not Zhdan - we just sailed.
Когда о наши корабли ломались волны,
When the waves broke about our ships,
Иным далеко от земли мы были полны,
We were full of other far from the Earth,
И о бескрайности стихий стихи слагали,
And about the endlessness of the elements, poems composed poems,
А остальное только лишь предполагали.
And the rest was just supposed.


Все так печально, милый друг, все так печально -
Everything is so sad, dear friend, everything is so sad -
Встречает всхлипами разлук настил причальный.
Meets with sobs, the separation of the mooring.
Еще чуть-чуть и мы с тобой сойдем по трапу,
A little more and you and I will get along the ladder
Тряхнем седою головой и снимем шляпу.
Shake the gray -haired head and remove the hat.
А паруса у нас еще не истончали!
And our sails have not yet become thinner!
Но, милый друг, предъявлен счет - пора причалить.
But, a dear friend, a score is presented - it's time to moor.
А, может, смысл бытия совсем ничтожен? -
Or maybe the meaning of being is completely insignificant? -
Мы переплыли океан с тобой. И что же?..
We sailed the ocean with you. And what?..
Смотрите так же

Сергей Семёнов - Погибшему другу

Все тексты Сергей Семёнов >>>