Тексты песен   >   С > Сергей Трофимов > Морской бродяга

Сергей Трофимов - Морской бродяга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Трофимов

Название песни: Морской бродяга

Дата добавления: 11.11.2022 | 14:22:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Трофимов - Морской бродяга

Hm
HM
Хватит Катькиных истерик,
Enough Katkin tantrums
Я вчера сошёл на берег,
I went ashore yesterday,
Am7 H7 Em
AM7 H7 EM
Получив расчёт в своем родном порту.
Having received a calculation in his native port.
F#
F#
И с одним рублём в кармане
And with one ruble in your pocket
После долгих лет скитаний
After many years of wandering
Hm
HM
Я подвёл под флотской каторгой черту.
I brought down a line under the naval hard labor.


A D
A d
По морям и океанам
On the seas and oceans
Сквозь шторма и ураганы
Through the storm and hurricanes
Am7 H7 Em
AM7 H7 EM
Я судьбу измерил вахтами в пути,
I measured fate on the way,
G
G
Но к чему теперь всё это -
But why now all this is -
Em
Em
Я стою за турникетом
I'm standing behind the turnstile
F# Hm
F# HM
И не ведаю, куда теперь идти.
And I don’t know where to go now.


Em6 Hm
EM6 HM
А где-то там, в далёкой гавани
And somewhere there, in a distant harbor
F# Hm
F# HM
Над мачтой кружит любопытный альбатрос
A curious albatros is circling over the mast
Em6 Hm
EM6 HM
И в первый раз уходит в плаванье
And for the first time goes swimming
F# Hm
F# HM
Морской бродяга, а по-нашему матрос.
Sea tramp, and in our opinion the sailor.


Здравствуй, питерская суша,
Hello, St. Petersburg,
Принимай морскую душу.
Take the sea soul.
Я с порядками твоими не знаком.
I am not familiar with your orders.
В суете своих бульваров,
In the bustle of his boulevards,
Мостовых и тротуаров
Bridge and sidewalks
Не побрезгуй сухопутным моряком.
Do not disdain a land sailor.


Я в твоих кварталах узких,
I am in your narrow quarters,
Не ухоженных по-русски,
Not well-groomed in Russian,
Потерялся, как салага в первый шторм.
Lost like Salag in the first storm.
Подскажи мне путь-дорогу,
Tell me the path-road
Чтоб забылись понемногу
To forget a little
Вольный ветер и просоленный простор.
Free wind and salted scope.


А где-то там, в далёкой гавани
And somewhere there, in a distant harbor
Над мачтой кружит любопытный альбатрос
A curious albatros is circling over the mast
И в первый раз уходит в плаванье
And for the first time goes swimming
Морской бродяга, а по-нашему матрос.
Sea tramp, and in our opinion the sailor.


Всё наладится, конечно,
Everything will work out, of course
Как-никак, а я тут здешний,
After all, and I'm here,
Так что в городе родном не пропаду.
So in the city of his native will not be lost.
На сторонке Петроградской,
On the sides of Petrogradskaya,
Пролетарской, хулиганской
Proletarian, hooligan
Я себя ещё, наверное, найду.
I’ll probably find myself.


Но когда ночной порою
But when night
Над свинцовою Невою
Above the lead
Проплывут в туманной дымке паруса,
They will swim in the foggy haze of the sail,
Сердце дрогнет, как и прежде,
The heart will tremble, as before,
И нелепая надежда
And ridiculous hope
Разобьётся о стальные небеса.
Steel heaven will break.


А где-то там, в далёкой гавани
And somewhere there, in a distant harbor
Над мачтой кружит любопытный альбатрос
A curious albatros is circling over the mast
И в первый раз уходит в плаванье
And for the first time goes swimming
Морской бродяга, а по-нашему матрос.
Sea tramp, and in our opinion the sailor.
Смотрите так же

Сергей Трофимов - Я знаю точно растает лёд

Сергей Трофимов - Поручик

Сергей Трофимов - Кораблик

Сергей Трофимов - Далеко-далёко

Сергей Трофимов - Жиган

Все тексты Сергей Трофимов >>>