Тексты песен   >   С > Сергей Цыкин > Слава погибшим сыновьям

Сергей Цыкин - Слава погибшим сыновьям - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Цыкин

Название песни: Слава погибшим сыновьям

Дата добавления: 21.01.2024 | 04:32:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Цыкин - Слава погибшим сыновьям

Я расскажу историю одну,
I'll tell you one story,
Как провожали брата на афганскую войну.
How they saw off their brother to the Afghan war.
Мы подарили брату талисман
We gave my brother a talisman
Чтоб он хранил от метких пуль душман
So that he protects the dushman from well-aimed bullets
Сказала, слёзы говорила, мать:
The mother said, with tears in her eyes:
"Тебя, сыночек, мама будет ждать.
“Mom will be waiting for you, son.
Ты будь мужчиной, я тебя люблю,
Be a man, I love you
Что б сохранил, Всевышнего молю".
To save, I pray to the Almighty."


Слава погибшим сыновьям,
Glory to the lost sons,
Слава прошедшим тот Афган.
Glory to those who passed through that Afghanistan.
Слава нашим матерям,
Glory to our mothers,
Слава! Честь и слава Вам!
Glory! Honor and glory to you!


Тянулись дни, и месяц - словно год.
The days dragged on, and the month felt like a year.
И мама сына, у порога ждёт.
And my son’s mother is waiting at the doorstep.
А сын убит душманами в бою,
And the son was killed by dushmans in battle,
Свой талисман зажав рукой кровавою.
Clutching your talisman with a bloody hand.
А там война, ведь это был Афган
And there was war, because it was Afghanistan
И поднимался чёрный наш тюльпан.
And our black tulip rose.
А на войне всегда, как на войне.
And in war it’s always like in war.
Они служили все своей стране.
They all served their country.


Слава погибшим сыновьям,
Glory to the lost sons,
Слава прошедшим тот Афган.
Glory to those who passed through that Afghanistan.
Слава нашим матерям,
Glory to our mothers,
Слава! Честь и слава Вам!
Glory! Honor and glory to you!


Слава! Честь и слава Вам!
Glory! Honor and glory to you!