Тексты песен   >   С > Серж Нови > Между небом и землей

Серж Нови - Между небом и землей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Серж Нови

Название песни: Между небом и землей

Дата добавления: 06.06.2023 | 14:18:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Серж Нови - Между небом и землей

Я не уверен, что дорога приведет меня в рай
I'm not sure that the road will bring me to paradise
Девиз жизни бери, а после выбирай
Take the motto of life, and then choose
Пески непонимания утягивают на дно
Sands of misunderstanding are pulled to the bottom
И чувство появилось, что я с ними заодно
And the feeling appeared that I was with them at the same time
Страшно видеть тех, кто обитает без цели
It’s scary to see those who live without a goal
В 60 поймут, что года то пролетели
At 60 they will understand that the years have passed
Каждый набивает себе высокую цену
Everyone fills himself with a high price
В итоге, они бесплатны, или же бесценны
In the end, they are free, or priceless
Один рейс, несколько часов и новая жизнь
One flight, several hours and a new life
Но попытка то одна, и жизнь не пережить
But the attempt is one, and do not survive life
Наша нить спуталась, но не прервалась
Our thread is confused, but not interrupted
И правда, для судьбы это тяжелый балласт
Indeed, for fate it is a heavy ballast
Не важно, что мы думаем, оставим без внимания
It doesn’t matter what we think, let's ignore
Я еще в этих пестах, так что вынимай меня
I'm still in these pesty, so take me out
Молчание убивает быстрее, чем слова
Silence kills faster than words
Поэтому на время наша встреча прервана
Therefore, for a while, our meeting is interrupted


Припев:
Chorus:
Между небом и землей
Between heaven and earth
Правила свои
Their rules
Между нами с тобой
Between us with you
Много пустоты
A lot of emptiness
Только ты, не опускай свои руки вниз
Only you, don't lower your hands down
Легче биться, чем идти на компромисс
It’s easier to fight than to compromise


Хватит слов, хватит слез, хватит разговоров
Enough words, enough tears, enough conversations
Я выслушал, но я не стол переговоров
I listened, but I'm not a negotiating table
Я не скажу тебе, то, что ты хочешь знать
I will not tell you what you want to know
Иди, учи, ведь жизнь сложнее экзаменов
Go, teach, life is more complicated than exams
Я одел твои очки, увидел, что и как
I put on your glasses, saw what and how
В моих глазах все происходит совсем не так
In my eyes, everything happens not at all
Справа друг, слева враг, а я стою по центру
On the right friend, the enemy is on the left, and I stand in the center
Сложно мне на кого-то поставить акценты
It's hard for me to emphasize someone
Стоит задуматься и считай что проиграл
It is worth thinking and consider that you lost
И мне выходит боком каждый совести грамм
And every conscience grams comes out sideways to me
Быть наглее, не значит, что ты не воспитан
Being worship, does not mean that you are not brought up
Ты умнее, а итог, надежда не убита
You are smarter, and the result, hope is not killed
Надо идти сквозь огонь, воду и буран
We must go through the fire, water and a drill
Проблемы ночью уходят, приходят по утрам
Problems go away at night, come in the morning
Я выпью жизнь с ее несправедливым нравом,
I will drink life with her unfair disposition,
Дабы доказать, что нам сдаваться не надо
In order to prove that we do not need to give up


Здравствуй мир, не готов, я стать другим
Hello the world, not ready, I become different
И ложь показывает мне много наготы
And the lie shows me a lot of nudity
За то, что делаю я, я отвечаю сам
For what I do, I am responsible myself
Хотя не взвешивал жизнь свою я на весах
Although I did not weigh my life, I am on the scales
Каждый вдох, это шаг к белому тоннелю
Every breath, this is a step to a white tunnel
А каждый день сопротивление беспределу
And every day the resistance to lawless
Для успеха надо быть белкой в колесе
For success, you must be a squirrel in the wheel
Чтобы день закончить в компании Петрюсе
To finish the day in Petrus
О нет, месье, не надо мне фальшивой правды
Oh no, Monsieur, I don't need a false truth
Хотя, что жизнь коротка, в этом реально прав ты
Although that life is short, you are really right in this
Удача скользкая, словно рыба в руках
Luck is slippery, like a fish in hands
Один момент и вот сидишь в последних рядах
One moment and here you sit in the last rows
Казалось бы до, что мечты теперь подать рукой
It would seem to the fact that dreams now give a hand
Вышло, что мираж играл в свою игру со мной
It turned out that the Mirage played his game with me
Не знаю куда, но знаю к чему я иду
I don't know where, but I know what I'm going to
Дома бы сидел, если б шел на поводу
I would sit at home if I had been going on about