Тексты песен   >   С > Сержик feat. Hariton > Саперы

Сержик feat. Hariton - Саперы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сержик feat. Hariton

Название песни: Саперы

Дата добавления: 28.03.2024 | 23:14:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сержик feat. Hariton - Саперы

Война не легкая работа
War is not an easy job
Сапёра труд тяжел вдвойне
Sapper's work is doubly hard
Его плечам дана забота
His shoulders are given care
Пути дороги на войне
Paths of the road in war
Минирует,окопы роет
Mines, digs trenches
И без сапёра в бой нельзя
And you can’t go into battle without a sapper
Перед его трудом опасным
Before his dangerous work
Склоните головы друзья
Bow your heads friends


Припев:(2x)
Chorus:(2x)
Быть сапером непросто, но сапером быть честь
Being a sapper is not easy, but it is an honor to be a sapper
Это волнение мамы, не получить плохую весть
This is mom's worry, don't get bad news
Это гордость отца, за сына, за его смелость
This is the pride of a father, for his son, for his courage
За то, что он не сдался, когда возможность имелась
Because he didn't give up when he had the opportunity


Каждый из нас должен говорить «спасибо»
Each of us should say “thank you”
Тем парням, благодаря которым все мы живы
To those guys who keep us all alive
В безопасности, уверены, что нас охраняют
Safe, confident that we are protected
Рискуя своей шкурой, они Россию защищают
Risking their own skin, they defend Russia
Ты не знаешь их в лицо, но благодарным быть обязан
You don’t know them by sight, but you must be grateful
Даже если братскими узлами с ними не связан
Even if you are not connected to them by fraternal nodes
Отдавая долг они с судьбой в рулетку играют
By repaying the debt, they are playing roulette with fate.
Понятий «слабость» и «усталось» уже давно не знают
The concepts of “weakness” and “tired” have not been known for a long time
Если присмотреться они такие, как и ты
If you look closely they are just like you
У них свои желания, у них свои мечты
They have their own desires, they have their own dreams
Родные их провожали не без слёз на щеках
Their relatives saw them off, not without tears on their cheeks.
В глазах отвага, в сердце гордость, в мыслях всё же есть страх
There is courage in the eyes, there is pride in the heart, there is still fear in the thoughts.
Не нужно им ничего,ни медалей,ни имен
They don't need anything, no medals, no names
Им лишь бы знать наверняка, что край родной их защищён
They just want to know for sure that their native land is protected
Ещё немного, и пройдет весь этот сущий ад
A little more and all this living hell will pass
Ещё немного подожди,домой вернешься,брат
Just wait a little longer, you'll come home, brother.


Припев:(2x)
Chorus:(2x)
Быть сапером непросто, но сапером быть честь
Being a sapper is not easy, but it is an honor to be a sapper
Это волнение мамы, не получить плохую весть
This is mom's worry, don't get bad news
Это гордость отца, за сына, за его смелость
This is the pride of a father, for his son, for his courage
За то, что он не сдался, когда возможность имелась
Because he didn't give up when he had the opportunity


Быть сапером непросто, но сапером быть честь
Being a sapper is not easy, but it is an honor to be a sapper
В этой службе место подвигам и смелости есть
There is a place for exploits and courage in this service
Не каждый сможет рисковать собою родины ради
Not everyone can risk themselves for their homeland
Зная, что может прийти конец его балладе
Knowing that his ballad might end
Можно не стараться, не запугать ничем сапера,
You don’t have to try, you don’t have to intimidate the sapper with anything,
Ведь ему не страшен танк, не страшно минное поле
After all, he is not afraid of a tank, he is not afraid of a minefield
Малодушие – не про этих пацанов
Cowardice is not about these boys
Не напугает бойца даже собственная кровь
Even a fighter’s own blood won’t scare him
Они старательны, они преданы делу
They are diligent, they are dedicated.
И к своей цели идут направленно, смело
And they go towards their goal purposefully, boldly
Для них Родина – мать, присяга – закон
For them, the Motherland is their mother, the oath is the law.
Это принято уже веков испокон
This has been accepted for centuries
Не зря все говорят: Сапер ошибается раз
It’s not for nothing that everyone says: The sapper is wrong once
И это правда всё, этот риск ради нас
And this is all true, this risk is for us
Зато, ты, друг, сможешь гордо сыну сказать:
But you, friend, can proudly say to your son:
Что ты отдал свой долг державе, защитил свою мать…
That you paid your debt to the state, protected your mother...


Припев:(2x)
Chorus:(2x)
Быть сапером непросто, но сапером быть честь
Being a sapper is not easy, but it is an honor to be a sapper
Это волнение мамы, не получить плохую весть
This is mom's worry, don't get bad news
Это гордость отца, за сына, за его смелость
This is the pride of a father, for his son, for his courage
За то, что он не сдался, когда возможность имелась
Because he didn't give up when he had the opportunity