Тексты песен   >   С > Сибирь > Из Сургута - Это Круто

Сибирь - Из Сургута - Это Круто - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сибирь

Название песни: Из Сургута - Это Круто

Дата добавления: 15.02.2024 | 23:50:11

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сибирь - Из Сургута - Это Круто

Москвич гордиться золотыми купалами
Muscovites are proud of their golden baths
Американец Голливудом и Майями
American by Hollywood and Miami
А мы гордимся нашим городом Сургутом
And we are proud of our city Surgut
Да потому, что жить в Сургуте - это круто.
Yes, because living in Surgut is cool.
А мы гордимся тем, что все мы из Сургута,
And we are proud that we are all from Surgut,
Да потому, что из Сургута - это круто.
Yes, because from Surgut it’s cool.


Совсем недавно было здесь одно болото,
Just recently there was a swamp here,
Теперь такая красота, что жить охота.
Now there is such beauty that one wants to live.
Наверно, лучше в Амстердаме и Париже,
It's probably better in Amsterdam and Paris,
Но этот город нам родней и сердцу ближе.
But this city is dearer and closer to our hearts.
И пусть немного не хватает кислорода,
And even if there is a little lack of oxygen,
Зато весь год стоит отличная погода.
But the weather is excellent all year round.


Здесь ханты жили и срока мотали зэки,
Here the Khanty lived and the prisoners spent time,
Боялись севера таджики и узбеки.
Tajiks and Uzbeks were afraid of the north.
Теперь на нашем рынке в основном южане,
Now our market is mostly southerners,
Азербайджанцев больше, чем в Азербайджане.
There are more Azerbaijanis than in Azerbaijan.
И Президент у нас Богданов, а не Путин,
And our President is Bogdanov, not Putin,
Хоть не по должности, зато по самой сути.
At least not by position, but in essence.


Зимой доканывает нас мороз трескучий,
In winter the bitter frost finishes us off,
А летом поедом съедает гнус кусучий.
And in the summer the biting midge eats it.
Порой ручьём течёт с бурильщика мазута,
Sometimes fuel oil flows like a stream from a driller,
Зато бурильщик зарабатывает крута.
But the driller earns a cool salary.
Ручьём течёт с помбура чёрная мазута,
Black fuel oil flows like a stream from the pombur,
Зато помбуры зарабатывают крута.
But pombours earn a cool amount.


Мы ж дни до отпуска, как дембели, считаем,
We are counting the days until vacation, like demobilization,
Ведь только раз в году нормально отдыхаем.
After all, we only have a proper vacation once a year.
На юге летом каждый третий - северянин,
In the south in the summer, every third person is a northerner,
И через одного, конечно, сургутянин.
And through one, of course, a Surgut resident.
Нас ждут на юге так как ждут родного папу,
They are waiting for us in the south as they are waiting for our own father,
Когда он первый раз в году несёт зарплату.
When he receives his salary for the first time in a year.


Не сорьтесь с городом Сургутом, россияне,
Don't quarrel with the city of Surgut, Russians,
И нефть и газ для вас качают северяне.
Both oil and gas are pumped for you by the northerners.
Москва в момэнт голодной станет и разутой,
Moscow will soon become hungry and barefoot,
Когда закроют главный вентиль из Сургута.
When the main valve from Surgut is closed.
Не будут пузо греть министры на Канарах,
Ministers in the Canary Islands will not warm their bellies,
Пойдут бутылки собирать на тротуарах.
They will go collect bottles on the sidewalks.


Москвич гордиться золотыми купалами,
Muscovites are proud of their golden baths,
Американец Голливудом и Майями,
American by Hollywood and Miami,
А мы гордимся тем, что все мы из Сургута,
And we are proud that we are all from Surgut,
Да потому, что из Сургута - это круто.
Yes, because from Surgut it’s cool.
А мы гордимся, что сердцем - из Сургута,
And we are proud that our hearts are from Surgut,
Да потому, что из Сургута - это круто!
Yes, because from Surgut it’s cool!
Смотрите так же

Сибирь - Клен осыпал листья

Сибирь - Зачем та германска война началася

Сибирь - Улица широкая

Сибирь - Скоморох идёт по улице

Сибирь - Чувиль-виль-виль - веснянка

Все тексты Сибирь >>>