Сима - Внутри - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сима - Внутри
Погода меняется день ото дня,
The weather is changing day by day,
На улице дождь - и внутри он меня.
On the street rain - and inside it me.
Эмоций своих не дано разобрать,
Emotions are not given to disassemble,
И чувств я твоих не могу угадать.
And I can't guess your feelings.
Слова на бумаге - а в сердце иначе,
Words on paper - and in the heart otherwise
Здесь точности нет, и душа моя плачет.
There is no accuracy here, and my soul is crying.
Одно сообщение, один только взгляд,
One message, one just look,
В меня проникает волшебный заряд.
Magic charge penetrates me.
Абстрактные мысли, намёки не ясны,
Abstract thoughts, hints are not clear,
Признания звучат, мне они не подвластны.
Recognition sounds, they are not subject to me.
С утра и до ночи я думать могу
In the morning and until night I can think
О том лишь, как рядом с тобой я иду.
Only, just like I'm going next to you.
На улице вечер, погасли огни.
On the street evening, went out lights.
Домой спешат люди, сейчас мы одни.
People hurry home, now we are alone.
И мы как в кино, моих мыслей сплетение,
And we like in the movies, my thoughts plexus,
Теперь очевидно твое отношение.
Now it is obvious your attitude.
Рассвет встречаю с пустотой внутри,
Dawn meeting with emptiness inside
Очередное утро, полное печали.
Another morning full of sadness.
Летят сквозь уши твои все слова мои,
Fly through your ears all the words mine
Мы притворимся, что сердца не поломали.
We will pretend that hearts did not break.
Мы притворимся, будто здесь нет ничего,
We will pretend that there is nothing here
И никого не ждали мы с тобой когда-то.
And I did not wait for anyone with you.
Мне не понять сознания мысли твоего,
I do not understand the minds of your thoughts,
Но я хотела б рядом быть, однако.
But I wanted to be next to be, however.
Под шелест листьев мы уходим по домам,
Under the rustle of the leaves we go home,
Мы разошлись с тобой по разным сторонам.
We went to you on different sides.
И не найдем друг друга больше мы теперь,
And do not find each other more we are now,
Когда захлопнули мы в сердце резко дверь.
When we slammed the door sharply in the heart.
Моментами счастья, улыбками, взглядом,
Moments of happiness, smiles, glance,
Готова я жить, если ты будешь рядом.
I am ready to live if you are near.
Меня просто тянет куда-то, не знаю,
I'm just pulling somewhere, I do not know
Влюбленно стихи я свои напеваю.
I feel poems in love.
Сюжеты жизни не сотворены судьбою,
The plots of life are not created by the fate,
Счастье мы вершим своею собственной рукою,
Happiness we register your own hand,
Ломая, строя, разрушая вновь,
Breaking, building, destroying again,
Ведь только так сейчас находится любовь.
After all, just now is love.
Сквозь эхо звуков голос в телефоне,
Through the echo sounds voice in the phone,
Сказать слова прощания мне сейчас так больно.
To say the words of farewell to me now it hurts.
Я понимаю, что пройдут всего минуты,
I understand that just a minute will pass,
И умирать начну я медленно со скуки.
And I will start to die slowly from boredom.
Минуты утекают словно ручейки,
Minutes tear like a stream,
Не вижу рядом я с собой твоей руки.
I do not see next to your hand with me.
Теряя веру, я прошу лишь: "Погоди,
Losing faith, I ask only: "Wait,
Не оставляй меня одну, не уходи".
Do not leave me alone, do not leave. "
Мечты или страхи, поднятия, падения,
Dreams or fears, raising, falls,
Внутри бьётся сердце и жаждет прощения.
Inside the heart beats and craves for forgiveness.
Прости же за всё, отпусти, умоляю,
Forgive me for everything, let go, begging,
Я все эти строки тебе посвящаю.
I dedicate all these lines.
Смотрите так же
Последние
Kristin Chenoweth, Idina Menzel, Ensemble - One Short Day
Long Fin Killie - How I Blew It With Houdini
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Песни для души - Летят журавли, вот зима наступает
Jennifer Warnes - Famous Blue Raincoat
OST Across The Universe - 011 - If I Fell