Сине море скалыбалася. Из Сибири - Из собр. В.М. Щурова - текст песни, слова, перевод, видео

Song about a fish fish that swam in Ilmeny-Lake from Novgorod epics about Sadko

Comm. I.A. Savelieva: a bold assumption. Especially - without text. And suddenly there from the 3rd crowned - about the "butterfly", which is bad without a nice friend, how is a fish without water? ... and then and at all about geese - how she "risen" her house there ...

Glazov: .. Yes, but here "Belorybitsa" mentioned, and this is already myth. Theimphic mention of entry into household songs is a whole world ... eg. About the detachance that Alyona was tangled (on the sea of ​​duck ...) ... and then about the gulbu ... Small household is converted into mythological. But it happens in any way, then nothing can be done ...

Well, yes: Blue sea rayalia,

Bela fish frightened

As learned about the fishing catcher,

All catchers, catchers - Moscow merchants ...

etc.

A very popular song, more popular even now a dance variant - especially the Cossacks (and their descendants in Siberia wrote).

And the consciousness in the peasants was generally until recently the mythological and no other. It is difficult to believe in it, I understand, if he did not feel himself in his skirt ... they don't even need to work to work even - somehow one thing is challenged ...