Синий платочек.mp3 - Выбери главную песню Победы - текст песни, слова, перевод, видео

There are two versions of how the author of the music "Blue Handle", Pole, Jerzy Petershoban, was in Russia. According to one version, after the section of Poland in 1939, Petershurba was held in the Belostok, who was led to the Soviet Union and at the end of 1939 he headed the Belarusian Republican Jazz Orchestra.

According to another version, escaping from the Nazi occupation, in 1939, the participants of the popular Polish pop-up team "Blue Jazz" came to the Soviet Union, which was also created by whom Heinrich Gold and Jerzy Petershoban Musicians were led.

In 1940, the orchestra toured in Moscow. "The orchestra also acted at the Moscow Theater" Hermitage ". In the program, there were many good songs and dance melodies, among which the Waltz wrote modestly, an allocated hedgehog Petershurba in Dnepropetrovsk.

Yakov Galitsky, poet and playwright, right there, in the hall sketched several lines in his notebook, listening to the tender melody of the Waltz: "The cinestic modest handkerchief fell from lowered shoulders. You said that you would not forget gentle, joyful meetings ...".

After the concert, the composer and the poet met. "Blue Rakes" really liked Jeh Petershurch. And after a few days, the song, the full text of which Galitsky finished, performed the soloist of the orchestra Stanislav Landau.

Unassuming lyrical song very quickly became a real hat. The song began to include well-known performers in his repertoire: Vadim Kozin, Mikhail Garkavi, Lydia Ruslanova, Ekaterina Yurovskaya, Isabella Yuryeva.

"On a plate in the pre-war years" Blue Watch "was recorded only once. On the label of the record, released by the Leningrad Factory, the authors of words and music are indicated - J. Galitsky and E. Petersburg, the performer - Popular Singer E. Yurovskaya and its accompaniator - Pianist B. Mandrus, "writes Muzruk.info in the article" History of the creation of the song "Blue Pockets" from 08.05.2009. In fact, it turned out not so. There is also a record of the singer Vadim Kozina. What is characteristic of these records - some stitches of poems each performer sings a little bit in its own way.

The song was picked up various orchestras, she sounded on the dance floorings, where the couples were circling in fashionable then the waltz, and became one of the most popular predictional pores.

During the Great Patriotic War, the song became even more popular and even after a few years after the war, Claudia Shulzhenko did not shoot it from the repertoire, and the image of the singer itself with a shiny handkerchief in his hands became a hurry. In 1976, during his anniversary concert, opening it, the seventieth-year-old singer came out on the stage of the column hall of the union houses, holding a blue silk handkerchief in her hand. The hall got up and standing applauded. These applause were intended not only to the singer itself, but also the song, which walked the hard war along with the soldiers.

Lyrics:

Words Ya. Galitsky and M. Maksimova

Music E. Petershurboism

I remember in a memorable evening

Fuck your hand with shoulders,

As accompanied and promised

Blue handkerchiefs. Save.

And let me

There is no beloved, native,

Know with love you are to headboard

Hiding a scarf blue.

Your letters getting

I hear a voice alive.

And between lines of blue handkerchief

Repears again before me.

And often in battle

The appearance of your appearance

I feel next to a loving look

You are constantly with me.

How many cherished boilers

We carry in overcoats with you.

Gentle speeches, girlish shoulders

We remember in the Strada combat.

For them, relatives,

Desired, beloved such

Rocheter for blue handkerchiefs,

What was on the shoulders expensive!

The last two lines of the versue are repeated