Тексты песен   >   С > Сирин > Стикс

Сирин - Стикс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сирин

Название песни: Стикс

Дата добавления: 10.11.2024 | 07:56:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сирин - Стикс

Cлова и музыка Григория Войнера
Grigory Wars


В сетях мохнатой тишины забился звук,
In the nets of shaggy silence, the sound clogged,
Сорвался бабочкой и скрылся в глубине.
He broke a butterfly and disappeared in the depths.
Порой мне чудятся прикосновенья рук,
Sometimes I feel like a touch of hands,
Но я уверен: никого со мною нет.
But I'm sure: there is no one with me.


Я вижу в тишине, я слышу сквозь туман
I see in silence, I hear through the fog
Неясный берег вдалеке и блеск воды.
An obscure shore in the distance and brilliance of water.
Мерцает белый круг: горит луна,
The white circle flickens: the moon burns,
И всё вокруг укрыл густой лиловый дым.
And everything around was covered by thick lilac smoke.


Теченья нет и ветра нет. Вода мертва.
There are no teets and there is no wind. The water is dead.
Мне непонятно, как я оказался здесь.
It is not clear to me how I ended up here.
В моих руках весло, а в волосах - трава,
In my hands is an oar, and in my hair - grass,
И я так лёгок сам, и я прозрачен весь.
And I am so light, and I am transparent all.


Я выплываю из тумана, и вдали
I swim out of the fog, and in the distance
Полоска неба начинает голубеть.
A strip of the sky begins to blush.
Седые боги с бородами до земли
Gray gods with beards to the ground
Поют и пляшут, и зовут меня к себе.
They sing and dance, and they call me to them.


10.12.94 - 17.01.2000.
10.12.94 - 01/17/2000.
Смотрите так же

Сирин - Как ходил жа грешный человече

Сирин - Уж вы голуби, уж вы сизые.

Сирин - Не шум шумит, не гром гремит

Сирин - А в Иерусалиме рано звонили...

Сирин - Новый год

Все тексты Сирин >>>