Ситора Степанова - Я не ты, ты не я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ситора Степанова

Название песни: Я не ты, ты не я

Дата добавления: 06.06.2021 | 00:12:03

Просмотров: 54

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ситора Степанова - Я не ты, ты не я

Настя
Nastya.
и вот опять,за строкой ложилась строчка
And so again, the line was located behind the string
не видит мама,как плачет ночью её дочка
Does not see mom, how crying her daughter at night
мама не знает,кому она стихи посвещает
Mom does not know who she has poems
мама не знает,кому она всегда всё прощает
Mom does not know who she always forgives
а знаешь мама,это он во всём виноват,
And you know Mom, it is to blame for everything,
его улыбка глаза и родной аромат,
his smile eyes and native fragrance,
не ставлю точку,не ставится какой-то знак,
I do not put a point, there is no sign,
и ксати мама,мне без него уже никак
and Ksaty mom, I already without him
в моих стихах есть намёки,я намекала с ошибкой,
In my verses there are hints, I hinting with a mistake,
а мы взаимно,на замену для пустых улыбок.
And we are mutually replacing for empty smiles.
ты улабалась?улыбнись тогда я тоже.
Are you glad? Smile then me too.
Моя малышка,прости конечно если сможешь.
My baby, forgive, of course, if you can.
Я за тобою,пусть куча неотложных дел.
I am for you, let a bunch of urgent affairs.
Ты моя радость.ты радости моей предел
You are my joy. These are the joy of my limit
Да пусть не рядом, ты в памяти в моей осталась,
Yes, let it be near, you're left in my memory,
Я так хотел,чтоб искренне со мной смеялась.
I wanted sincerely laughing with me.
Припев(Настя)
Chorus (Nastya)
Не начиная,я запятые расставляю,
Not starting, I put commas,
Меня ломает,и даже от взгляда я таю
I break me, and even from my look
И если честно,то мне пора уже забыть
And honestly, then I have to forget
Я не ты и ты не я,правда как так может быть
I'm not you and you are not me, though how can it be
Не начиная,я запятые расставляю,
Not starting, I put commas,
Меня ломает,и даже от взгляда я таю
I break me, and even from my look
И если честно,то мне пора уже забыть
And honestly, then I have to forget
Я не ты и ты не я,правда как так может быть
I'm not you and you are not me, though how can it be


Таня
Tanya
Звонки,намёки,Ты уложился в эти сроки?
Calls, hint, did you meet these deadlines?
Вдыхай по строчкам,поверь мне тут смысл глубокий,
Inhalation on line, believe me there is a deep meaning,
Сейчас смеёшься,там где-то её обнимая
Now you laugh, there I hug it somewhere
А знаешь,помнишь как называл меня родная?
Do you know, remember how my dear thing called me?
Если уйду,то полюбому же найдут,
If you leave, then you will find the love
В глаза рисково,я объясню тебе всё тут
In the eyes of riskso, I will explain everything here
Ну как на личке?все липнут на приход наличных?
Well, as in PM? Everything is lipped on the arrival of cash?
И знаешь правда,мне всё равно сейчас же лично
And you know the truth, I still personally now
И чтоб стереть,всё это не может ластик,
And to erase, all this can not eraser,
Потом нарошно,я буду на звонки все класть,
Then quenched, I will put everything to the calls,
Твои поступки,меня сбивают вечно с толку,
Your actions, they are confused forever,
Если уйдёшь,оставь ключи мои на полке,
If you leave, leave my keys on the shelf,
Хочешь уйти?возьми и просто соберись,
Want to leave? Take and just gather,
И для приличия,хотя бы просто улыбнись,
And for decency, at least just smile,
Ну мне пора,достану ключ от домофона,
Well, I have time, get the key from the intercom,
Я в главной роли,а ты наверно был для фона
I am in the main role, and you probably was for the background


Припев(Таня)
Chorus (Tanya)
Не начиная,я запятые расставляю,
Not starting, I put commas,
Меня ломает,и даже от взгляда я таю
I break me, and even from my look
И если честно,то мне пора уже забыть
And honestly, then I have to forget
Я не ты и ты не я,правда как так может быть
I'm not you and you are not me, though how can it be
Не начиная,я запятые расставляю,
Not starting, I put commas,
Меня ломает,и даже от взгляда я таю
I break me, and even from my look
И если честно,то мне пора уже забыть
And honestly, then I have to forget
Я не ты и ты не я,правда как так может быть
I'm not you and you are not me, though how can it be


Таня
Tanya
Он обещал поддержит,поможет не упасть…
He promised to support, will help not fall ...
Настя
Nastya.
Ты плачешь?
You are crying?
Таня
Tanya
нет,шёл дождь вот и тушь растеклась,
No, it rained so and the mascara spread out,
Настя
Nastya.
Думаешь пло(хо)?пойми ты всё не так
Think flat (ho)? Understand you are not so
Таня
Tanya
А я как дура…
And I like a fool ...
Настя
Nastya.
Поверь мне, да и (он) дурак
Believe me, and (he) fool
Настя
Nastya.
Сначала всё обычно,потом и обещанья
First everything is usually, then promised
знал бы как платят за эти минуты молчанья
I would know how to pay for these moments of silence
и столько мыслей,внутри всю разрывает
and so many thoughts, inside all breaks
снаружи вид,Как и будто и не удивляет
Outside the view, as if not surprising


Таня
Tanya
И я поверь совсем,не вызывала жалости
And I believe quite, did not cause pity
Не говорите,люблю в пустую пожалуйста
Do not say, I love empty please
Я скучаю,не видились столько дней,
I miss, did not see so many days
Свет выключаю и без тебя ещё темней.
Light turns off and without you even dark.


Настя
Nastya.
И жизнь как фильм,у каждого свои тут роли
And life like a movie, everyone has their own roles
за часы счастья мы платим месяцами боли
For the clock of happiness, we pay for the month of pain
Таня
Tanya
потом и осень,дожди начнутся будут лужи
Then autumn, rains will begin the puddles
а в мыслях ты: самый лучший,самый нужный
And in thoughts you: the best, most necessary
Припев(Таня,Настя)
Chorus (Tanya, Nastya)
Не начиная,я запятые расставляю,
Not starting, I put commas,
Меня ломает,и даже от взгляда я таю
I break me, and even from my look
И если честно,то мне пора уже забыть
And honestly, then I have to forget
Я не ты и ты не я,правда как так может быть
I'm not you and you are not me, though how can it be
Не начиная,я запятые расставляю,
Not starting, I put commas,
Меня ломает,и даже от взгляда я таю
I break me, and even from my look
И если честно,то мне пора уже забыть
And honestly, then I have to forget
Я не ты и ты не я,правда как так может быть
I'm not you and you are not me, though how can it be