Тексты песен   >   С > Сивилла Артурова > Мое тело скафандр

Сивилла Артурова - Мое тело скафандр - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сивилла Артурова

Название песни: Мое тело скафандр

Дата добавления: 20.09.2024 | 23:28:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сивилла Артурова - Мое тело скафандр

Мое тело – скафандр. И смерть ничего не значит.
My body is a spacesuit. And death means nothing.
И я не умру. Я просто сниму одежду.
And I will not die. I'll just take off my clothes.
Ведь живым надо верить и знать, и иметь надежду.
After all, alive must be believed and know, and have hope.
Что сгниет скорлупа, а не дух. И никак иначе.
That the shell will rot, not the spirit. And nothing else.


Мое тело – скафандр. Его выкроил ловкий мастер.
My body is a spacesuit. He was cut by a clever master.
Не видны места стыков, поражает пластичная форма.
The joints are not visible, the plastic shape is striking.
Суета и динамика – его здоровая норма.
Surge and dynamics are its healthy norm.
Неподвижных складируют в верхнем глиняном насте.
The motionless is stored in the upper clay nastya.


На начальном этапе в нем заложена функция роста.
At the initial stage, it contains growth function.
Он когда-то был хрупок и мал, не владел управленьем.
He was once fragile and small, did not own management.
Его нянчила мать с инстинктивно заложенным рвеньем.
He was nursed by his mother with instinctively embedded zvo.
Его нянчил отец, хоть отцам это делать не просто.
His father nursed him, even though fathers are not easy to do.


Мое тело – скафандр. И я знаю, что будет время,
My body is a spacesuit. And I know that there will be time
Когда сносится что-то из важных его деталей.
When something of his important details is demolished.
И мне будет виденье из снов и непознанных далей.
And I will have a vision from dreams and unknown Dali.
Стыки станут заметны, и мой дух устремится в темя.
The joints will become noticeable, and my spirit will rush into the crown.


Мое тело – скафандр. Я уверена только в этом.
My body is a spacesuit. I am only sure of this.
Я не знаю, где все началось. Но к чему все вопросы?
I don't know where it all started. But why are all questions?
Мои мысли – легки, мои слезы – всего лишь росы.
My thoughts are easy, my tears are just dew.
И когда придет время – я стану сплошным ответом.
And when the time comes - I will become a continuous answer.


Твое тело – скафандр. И смерть ничего не значит.
Your body is a spacesuit. And death means nothing.
И ты не умрешь. Ты просто снимешь одежду.
And you will not die. You just take off your clothes.
Верь, живи, знай, желай и просто имей надежду!
Believe, live, know, wish and just have hope!
Что сгниет скорлупа, а не дух. И никак иначе.
That the shell will rot, not the spirit. And nothing else.


14.01.2010
01/14/2010