Спектакль МХАТ
The performance of the Moscow Art Theater
Действующие лица и исполнители:
Actors and performers:
Мачеха – А. Георгиевская
Stepmother - A. Georgievskaya
Дочка – Е. Морэс
Daughter - E. Morses
Падчерица – З. Баталова
Stepdaughter - Z. Batalova
Королева – В. Бендина
Queen - V. Bendin
Гофмейстерина – С. Гаррель
Hofmeisterina - S. Garrel
Учитель королевы – Г. Конский
Queen's teacher - G. Konsky
Канцлер – П. Людвигов
Chancellor - P. Ludwigov
Королевский прокурор – В. Марков
Royal prosecutor - V. Markov
Начальник королевской стражи – А. Жильцов
Head of the Royal Guard - A. Zhiltsov
Посол западной державы – Н. Кондратьев
Ambassador of the Western Power - N. Kondratyev
Церемониймейстер – В. Кириллин
Master ceremonies - V. Kirillin
Посол восточной державы – А. Шишков
Ambassador of the Eastern Power - A. Shishkov
Главный садовник – К. Бабанин
The main gardener is K. Babanin
Старый солдат – В. Готовцев
Old soldier - V. Gotsev
Декабрь – В. Муравьев
December - V. Muravyov
Январь – А. Комолова
January - A. Komolov
Февраль – Н. Шавыкин
February - N. Shavykin
Март – Ю. Недзвецкий
March - Yu. Nedzvetsky
Апрель – В. Давыдов
April - V. Davydov
Май – К. Градополов
May - K. Gorodopolov
Июнь – В. Остроухов
June - V. Ostroukhov
Июль – З. Цильман
July - Z. Tsilman
Август – В. Пушкарев
August - V. Pushkarev
Сентябрь – Я. Лакшин
September - Y. Lakshin
Октябрь – В. Корн
October - V. Korn
Ноябрь – К. Чистяков
November - K. Chistyakov
В эпизодах – артисты театра
In episodes - theater artists
Постановка В. Станицына и Н. Горчакова
Statement by V. Stanitsyn and N. Gorchakova
Режиссер П. Лесли
Director P. Leslie
Оркестр п/у А. Кардашева
Orchestra p/u A. Kardashev
Художественный руководитель театра М. Кедров
Artistic Director of theater M. Kedrov
Запись из театрального зала
Record from the theater hall
1973 г.
1973
Общее время звучания - 153:44
The total sound time is 153: 44
Сказки с пластинок - Али Баба и 40 разбойников
Сказки с пластинок - Василиса Прекрасная
Сказки с пластинок - Сказка о царе Салтане
Сказки с пластинок - По щучьему велению
Сказки с пластинок - Маша и Витя против Диких Гитар
Все тексты Сказки с пластинок >>>