Тексты песен   >   С > Скороспилсия > Насилие

Скороспилсия - Насилие - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скороспилсия

Название песни: Насилие

Дата добавления: 05.08.2024 | 16:38:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скороспилсия - Насилие

Насилие(1996)
Violence (1996)


1. Нет, не любовь затмевает умы
1. No, it is not love that eclipses minds
Не алкоголь притупляет мышление
It is not alcohol that dulls thinking
Не Армаггедон уничтожит весь мир!
It is not Armageddon that will destroy the whole world!
И свыше не будет нам снисхождения
And there will be no mercy from above


А люди тупеют, идиотов всё больше
And people are getting dumber, there are more and more idiots
А танки плодятся, и пугает бессилие
And tanks are multiplying, and impotence is frightening
И все – как один, говорят про войны
And everyone, as one, talks about wars
Но побеждаем не мы, побеждает насилие
But we are not winning, violence is winning


Пр. Разрываясь на две части – между небом и землёй
Pr. Torn in two - between heaven and earth
Позабытые цитаты под гитару мы орём
Forgotten quotes to the guitar we scream
И поле боя заменит дом
And the battlefield will replace the house
И миф о счастье сгорит с огнём
And the myth of happiness will burn with fire


2. Любви не существует, существует лишь похоть
2. Love does not exist, there is only lust
Ничто не может длиться долго, если это не от Бога
Nothing can last long if it is not from God
И если встретишь того, кто расскажет подробно
And if you meet someone who will tell you in detail
Ты поймёшь, жизнь не кончается под крышкою гроба
You will understand, life does not end under the lid of the coffin


И не ищи оправданий, себя не обманешь
And do not look for excuses, you will not deceive yourself
Ты – насилие, ты – зло и ты это знаешь
You are violence, you are evil and you know it
И лучше бы ты родился рептилией,
And it would be better if you were born a reptile,
От тебя не было пользы, было только насилие
There was no use from you, there was only violence


Пр. Разрываясь на две части – между небом и землёй
Pr. Torn in two - between heaven and earth
Позабытые цитаты под гитару мы орём
Forgotten quotes to the guitar we scream
И поле боя заменит дом
And the battlefield will replace the house
И миф о счастье сгорит с огнём
And the myth of happiness will burn with fire


3. От жестоких обманов зло кружится над нами
3. From cruel deceptions evil circles above us
Эмоциональные взрывы, сопровождая веками
Emotional explosions, accompanying for centuries
Излюбленное место, покрываясь телами,
Favorite place, covering with bodies,
Вновь встречает хлеб-солью, явь, сливая со снами
Again meets with bread and salt, reality, merging with dreams


Но сколько не бейся, коса находит на камень
But no matter how much you fight, the scythe finds a stone
Апатия ближнего и вновь пугает бессилие
Apathy of a neighbor and again frightens impotence
Вновь все – как один, говорят про войны
Again all - as one, talk about wars
Но побеждаем не мы, побеждает насилие
But we do not win, violence wins


Припев
Chorus
Смотрите так же

Скороспилсия - Вся жизнь обман

Скороспилсия - Если любишь

Скороспилсия - Бабушка кондуктор

Скороспилсия - Пейте водку из горла

Скороспилсия - Похуй вдвойне

Все тексты Скороспилсия >>>