Тексты песен   >   С > Скрэтч > Корабли

Скрэтч - Корабли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Скрэтч

Название песни: Корабли

Дата добавления: 05.12.2023 | 21:00:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Скрэтч - Корабли

Здесь горы держатся на поколениях
Here the mountains last for generations
Ушедших и живущих ныне
Gone and living now
Противясь бурям прелого забвения
Resisting the storms of rotten oblivion
И значит вечны эти исполины
And that means these giants are eternal
И сшита летопись канатами корней
And the chronicle is sewn together with ropes of roots
Века нанизаны на серпантинов петли
Centuries are strung on serpentine loops
И небо вечное - свидетель славных дней
And the eternal sky is a witness to glorious days
Пришпиленное мачтами Ай-Петри
Ai-Petri pinned to masts
А люди, как с причалов корабли
And people are like ships from the piers
С крылец ступают в утренние росы
They step from the porch into the morning dew
И мчатся по волнам родной земли
And rush along the waves of their native land
Соря улыбками, что мелочью матросы
The sailors litter their smiles with trifles
Они спешат через ненастье к солнцу
They rush through the storm towards the sun
Рассветная зардеет полоса
The dawn streak will glow
И только ветер вымпела коснётся
And only the wind touches the pennant
Как в сердце распахнутся паруса
How the sails will open in the heart


Сквозь рифы времени и непогоду смут
Through the reefs of time and the weather of turmoil
Усталым килем вспарывая мели
Ripping up the shallows with a tired keel
Упрямо люди-корабли плывут
Stubbornly the people-ships sail
К виднеющейся, но такой далёкой цели
Towards a visible but so distant goal
Просоленный от мокрых рук штурвал
The steering wheel, salted from wet hands
Прошитый ветром рулевой на страже...
The wind-stitched helmsman is on guard...
Корабль скребёт бортами между скал
The ship scrapes its sides between the rocks
И режет крючья в лязге абордажа
And cuts the hooks in the clang of boarding
Густеет солью пена по рубцам
Foam on scars thickens with salt
И море рвёт пробоины от залпов
And the sea tears holes from the volleys
Но капитан сбивает спесь волнам
But the captain knocks down the arrogance of the waves
Хоть рвутся паруса и стонут жалко
Even though the sails tear and moan pitifully
Когда отчаяние сквозь щели заструится
When despair flows through the cracks
По трюму битого штормами корабля
Along the hold of a ship battered by storms
На ванты вздыбленные сядет птица
A bird will sit on the rearing shrouds
И с губ обветренных слетит - "земля!"
And from the chapped lips will fly - “earth!”


Мы как те корабли, что упрямо бросаются в шторм
We are like those ships that stubbornly rush into the storm
И стихию смиряют, накинув поводья ветрам
And they subdue the elements, throwing reins to the winds
Чтоб на курс лечь, однажды, в ту сторону света, где дом
To set a course, one day, in the direction of the world where home is
И в туманное утро причалить к родным берегам.
And on a foggy morning, land on your native shores.
Смотрите так же

Скрэтч - 28 панфиловцев

Скрэтч - Экстрим

Скрэтч - Помни их

Скрэтч - Ты мое сердце, мое дыхание, ты любовь

Скрэтч - Детский Мир

Все тексты Скрэтч >>>