Тексты песен   >   С > Слава Благов > замело

Слава Благов - замело - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Слава Благов

Название песни: замело

Дата добавления: 04.09.2022 | 03:40:03

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Слава Благов - замело

"ЗАМЕЛО"
"Folded"


1.
one.
Мне всегда казалось, что это неправильно.
It always seemed to me that it was wrong.
Мне всегда казалось, что это неверно.
It always seemed to me that it was wrong.
Врядли нам удастся теперь проверить:
It is unlikely that we can now check:
Вот бы отменить эти правила
I wish you cancel these rules


Помню как тогда ты напротив обедала
I remember how then you have lunch
Я не постеснялся, подсел. Улыбнулась
I was not ashamed, hooked. She smiled
Как я не просил номер не дала,
As I did not ask for the number, I did not give
Только выходя обернулась.
Only leaving turned around.


БРИДЖ:
BRIDGE:


Ты тогда ходила обедать в "Старбакс"
Then you went to dinner at Starbax
И я тоже как-то зашел.
And I also somehow went in.
Посреди зимы московской кто-то нас свёл...
In the middle of the winter of Moscow, someone brought us ...


ПРИПЕВ:
CHORUS:


Снегопад по проспекту метет. В столице
Snowfall on the avenue about the prospectus. In the capital
Замело и весна снова людям снится
Fold and spring again people dream
Гололед. И, оглядываясь, мы куда-то спешим
Ice. And, looking around, we are in a hurry somewhere
За окном замело ничего не видно
Outside the window is not visible nothing
Кажется все банальным и очевидным
Everything seems banal and obvious
Мы сами не знаем чего мы хотим:
We ourselves do not know what we want:
Одно лето или тысячи зим?
One summer or thousands of winters?


2.
2.
Мне тогда казалось, что все разделяет нас:
Then it seemed to me that everything separates us:
У тебя гражданский муж, а я проездом
You have a civilian husband, and I drive
Только все случилось, как в старой песне
Only everything happened like in an old song
Я в тебя влюбился, как в первый раз.
I fell in love with you, as for the first time.


Ничего другого тогда не хотелось мне
I did not want anything else then
Кроме как сбежать от зимы с тобой ночью
Except to escape from winter with you at night
Только ты подумала о семье
Only you thought about the family
Только ты не можешь оставить дочь
Only you can't leave your daughter


БРИДЖ:
BRIDGE:


Я надеюсь снова, зайти в тот "Старбакс"
I hope again, go to that "Starbax"
И заметить желтый лэптоп
And notice the yellow laptop
Не стесняйся, пригласи меня за свой стол
Do not be shy, invite me to your table


ПРИПЕВ:
CHORUS:


Снегопад по проспекту метет. В столице
Snowfall on the avenue about the prospectus. In the capital
Замело и весна снова людям снится
Fold and spring again people dream
Гололед. И, подскальзываясь, мы куда-то спешим
Ice. And, sliding down, we are in a hurry somewhere
За окном замело ничего не видно
Outside the window is not visible nothing
Кажется все банальным и очевидным
Everything seems banal and obvious
Мы сами не знаем чего мы хотим:
We ourselves do not know what we want:
Одно лето или тысячи зим?
One summer or thousands of winters?
Смотрите так же

Слава Благов - Сафари

Слава Благов - Красивая и Счастливая

Слава Благов - УАЗик

Слава Благов - Русская рулетка

Слава Благов - Прокурор Наташа

Все тексты Слава Благов >>>