Тексты песен   >   С > Слава Меляник > Маленький русский остров

Слава Меляник - Маленький русский остров - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Слава Меляник

Название песни: Маленький русский остров

Дата добавления: 11.06.2022 | 01:32:51

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Слава Меляник - Маленький русский остров

Подался прочь от нашей русской скуки
Leaned away from our Russian boredom
Искать свою заокеанскую мечту.
Search for your overseas dream.
И сразу чуть не умер от разлуки
And I almost died at once from separation
В том самом Шереметьевском порту.
In that same Sheremetyevo port.


Припев:
Chorus:
Просто, казалось, что это просто…
It just seemed to be just ...
В джунглях не затеряюсь, в море не утону.
I will not get lost in the jungle, I won’t drown in the sea.
Песня - маленький русский остров,
The song is a small Russian island,
Если б не этот остров, я бы пошёл ко дну.
If not for this island, I would go to the bottom.
Пошёл ко дну.
I went to the bottom.


И жизнь сказала мне - воскресни.
And life told me - resurrected.
Бери гитару и встречай гостей.
Take the guitar and meet the guests.
И вы пришли, и я пою вам песни,
And you came and I sing songs to you,
Ведь жить нельзя без песен, без друзей.
After all, you can’t live without songs, without friends.


Припев
Chorus


Я не взлетел в туманность Андромеды
I did not take off to the Andromeda nebulae
Из нашего земного бытия.
From our earthly being.
Назад бы мне, да что-то я не еду,
Back to me, but something I'm not going,
Тем более никто не ждёт меня.
Moreover, no one awaits me.


Припев
Chorus