Тексты песен   >   С > Слэш и Винстон > Мелодрама feat. Арина Кирова

Слэш и Винстон - Мелодрама feat. Арина Кирова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Слэш и Винстон

Название песни: Мелодрама feat. Арина Кирова

Дата добавления: 20.10.2023 | 10:08:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Слэш и Винстон - Мелодрама feat. Арина Кирова

1 куплет:
1 verse:
Как театральные актеры играем свою роль
How theatrical actors play a role
Не выбирая жанра, друг другу доставляем боль
Without choosing a genre, we bring pain to each other
В моменты радости и грусти я был самим собой
In moments of joy and sadness, I was myself
Я знал и верил, что ты подарена судьбой
I knew and believed that you were presented with fate
Не надо, стой, прошу, не говори эти слова
No, wait, please do not say these words
Я виноват перед тобой, знаю, ты была права
I am to blame for you, I know you were right
Но дай мне шанс, ведь можно всё вернуть назад
But give me a chance, because you can return everything back
Забыть про всё, и сохранить наш бесценный клад
Forget about everything and save our priceless treasure
Когда ты рядом я забываю обо всём
When you are near I forget about everything
Земля уходит из-под ног, и в мире только мы вдвоем
The earth leaves from under the feet, and in the world only we are together
Поверь, родная, я не обманывал тебя
Believe me, dear, I did not deceive you
Ты же всё знаешь, как сильно ты мне дорога
You all know how much you are dear to me
Но вопреки всем ожиданьям, трагический конец
But contrary to all expectations, the tragic end
Разорваны на части судьбы двух любящих сердец
Torn to pieces of the fate of two loving hearts
Те прощальные слова были сказаны не мной
Those farewell words were not said by me
- Постой, куда ты? - Я больше не с тобой!
- Wait, where are you? - I'm not with you anymore!


Припев:
Chorus:
Дождь за окном напомнит мне
Rain outside the window will remind me
Мы стобою будем вместе лишь во сне
We will be stood together only in a dream
Никогда не сбудутся мечты
Dreams will never come true
Я об этом знаю, об этом знаешь ты
I know about it, you know about it


2 куплет:
2 verse:
Я не знаю, как бывает, может лучше может нет
I don't know how it happens, maybe it’s better not
Депресняк накрывает, где теперь искать ответ
Depressyak covers where to look for an answer now
Ну зачем всё это надо, разобраться что к чему
Well, why is it all necessary, to figure out what's what
Поразмыслю я присяду, может быть что-то пойму
I'll think I will sit down, maybe I will understand something
Смысла нет бросать то, что еще не закончено
It makes no sense to quit what is not finished yet
Но продолжать вроде бы смысла нет
But it seems it makes no sense to continue
Этот вопрос слишком уж замороченый
This question is too confused
Это никому давно уже не секрет
This is no longer a secret to anyone for a long time
Выбор есть всегда но выборы бывают редко
There is always a choice but elections are rare
Любовь целиться в слепую, попадая метко
Love to aim in blind, getting aptly
Да, помню, тогда, сильно зацепило
Yes, I remember, then, I was very hooked
Но все равно я знаю, время это сила
But still I know, time is power
Понимаю иногда, что вокруг всё по-другому
Sometimes I understand that everything around is different
Многое теперь как факт, вижу мир я по-иному
Much now as a fact, I see the world differently
Счастье под подъездом легко найти
Happiness is easy to find under the porch
Но, как ни крути, расходятся пути
But, whatever one may say, the paths diverge