Из миллионов гадких слов
Of the millions of ugly words
Ты знаешь только слово «Ложь»
You know only the word "lies"
Да я такая, какая есть
Yes, I am what I am
Я просто защищаю потрёпанную честь!
I just defend a swollen honor!
Не смей меня ни в чём винить!
Do not dare to blame me for anything!
Я с этой кармой буду жить!
I will live with this karma!
Но твоя карма – моя боль.
But your karma is my pain.
А наши беды – наша роль.
And our troubles are our role.
Припев.
Chorus.
Снять личину
Remove the larva
невозможно,
impossible,
Быть счастливым
Be happy
осторожно…
carefully…
Чтобы за другой личиной
To be in another way
Не нашлось очередной причины.
There was no next reason.
Быть или выть. Врать и скулить.
Be or howl. Lie and whine.
Через призму своего конформизма
Through the prism of his conformism
Наши маленькие радости садомазохизма.
Our little joys of sadomasochism.
Прими как есть, без лишних слов!
Take it as it is, without unnecessary words!
Тебя приму, но не твоих мужиков!
I will accept you, but not your men!
Тебе не надо много знать.
You don't need to know much.
Но почему я должен твои простыни стирать?
But why should I wash your sheets?
Затем чтоб рядом, рядом быть.
Then to be nearby, to be near.
Но я готов тебя убить!
But I'm ready to kill you!
За весь позор, за весь бордель!
For all shame, for the whole brothel!
Но ты сам заварил этот коктейль!
But you yourself made this cocktail!
Припев.
Chorus.
Однажды ты придёшь ко мне
Once you will come to me
Под треск моей гитары
Under the crack of my guitar
И сняв личину, вместе с ней,
And having removed the larva, along with her,
Ты станешь очень старой
You will become very old
Нам будет очень стыдно
We will be very ashamed
Поднять друг на друга глаза.
Raise each other's eyes.
Ведь мы разучились слышать
After all, we forgot how to hear
И слушать себя…
And listen to yourself ...
Припев.
Chorus.
Собачье сердце - Суровые годы уходят
Собачье сердце - вы должны молчать и слушать
Собачье сердце - Инцест
Собачье сердце - Белая гвардия наголову разбита
Собачье сердце - Вдовы Третьего Рейха
Все тексты Собачье сердце >>>
