Тексты песен   >   С > София Кварацкелия > Мама, ты моя богомолица

София Кварацкелия - Мама, ты моя богомолица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: София Кварацкелия

Название песни: Мама, ты моя богомолица

Дата добавления: 25.02.2021 | 07:46:03

Просмотров: 38

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни София Кварацкелия - Мама, ты моя богомолица

Там далеко-далеко в тихом городе
Far, far away in a quiet city
Посреди земли одна в темной комнате
In the middle of the earth alone in a dark room
О спасении моем богу молится
He prays to my god for salvation
Полуночная моя богомолица
My midnight goddess


Об одном она молит: "Храни господи"
She prays for one thing: "God bless"
И всю ночь в окне горят свечи восковы
And all night long wax candles burn in the window
Чтобы веру и любовь потерявшая
To lose faith and love
Свет нашла душа моя заплутавшая
The light was found by my lost soul


--RF--
--RF--
Мама, мама ты одна не придашь и не разлюбишь
Mom, mom, you alone will not give and will not stop loving
В мире этом и другом ты всегда со мною будешь
In this world and another, you will always be with me
Я к одной тебе иду в сердце раненая
I'm going to you alone, wounded in my heart
|Мама, мама ты моя стена каменная
| Mom, Mom, you are my stone wall


--SOLO--
--SOLO--


Ночь черна, не ведом путь тьма бездонная
The night is black, the bottomless darkness does not know the way
И пророчат беды мне силы темные
And dark forces prophesy to me
Но во тьме хранят меня две бессонницы:
But in the darkness, two insomnia keep me:
Глаза мамы, да еще Богородицы
Mother's eyes, and even the Mother of God


Говорят, что никогда не грустила я
They say that I have never been sad
Знаешь только ты одна моя милая
Only you know, my dear
Сколько раз судьбой без жалости битая
How many times beaten by fate without pity
Выживала я твоими молитвами
I survived with your prayers


--RF--
--RF--


От того меня сломить беды не смогли
Because of that, troubles could not break me
Что далеко-далеко посреди земли
Far, far in the middle of the earth
О спасении моем богу молиться
Pray for my god's salvation
Полуночная моя богомолица
My midnight goddess