Тексты песен   >   С > София Ротару > Глаза в глаза

София Ротару - Глаза в глаза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: София Ротару

Название песни: Глаза в глаза

Дата добавления: 20.02.2021 | 20:16:03

Просмотров: 29

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - Глаза в глаза

Обожжена душа холодным снегом,
The soul is burnt by cold snow,
Под небом горизонт подвел черту,
The horizon has drawn a line under the sky
Два самых близких в мире человека
The two closest people in the world
Ночами обнимают пустоту.
At night they embrace emptiness.
И нас знобит от нежности и грусти,
And we shiver from tenderness and sadness,
И окна, как осколки тишины,
And the windows are like shards of silence
Мы ангелов-хранителей отпустим,
We will let go of the guardian angels
Они теперь нам больше не нужны.
We no longer need them.


Глаза в глаза – нечаянно,
Eye to eye - by accident
Душа к душе – отчаянно,
Soul to soul - desperate
И до утра не гаснет в окнах свет,
And until the morning the light does not go out in the windows,
Всего одно мгновение –
Just one moment -
Двух душ прикосновение,
Two souls touch
Но на двоих всегда один билет.
But there is always one ticket for two.


Надломится испуганная ветка,
A frightened branch will break
На землю ляжет ровный снег к утру,
Even snow will fall on the ground by morning,
И будет нам обоим сниться редко,
And both of us will rarely dream
Как застывали губы на ветру.
How my lips froze in the wind.
И только сердце будет это помнить,
And only the heart will remember it
И рваться, и манить в другую жизнь,
And tear, and lure into another life,
Где так случайно линии ладони
Where the palm lines are so random
В одну дорогу на земле сошлись.
They converged on one road on earth.
Смотрите так же

София Ротару - Я назову планету именем твоим

София Ротару - Так, не бывает....

София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало

София Ротару - А небо осенью

София Ротару - Орашул меу

Все тексты София Ротару >>>