София Ротару - Листопад - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - Листопад
ЛИСТОПАД
LEAF FALL
Музыка – Олег Иванов;
Music - Oleg Ivanov;
Слова – Николай Зиновьев;
Words – Nikolai Zinoviev;
год: 1978.
year: 1978.
За рекой свадьбы листья шумят.
Across the wedding river, the leaves rustle.
Оторвалось тепло от земли.
Warmth has been removed from the ground.
Мы как листья, что с ветром летят,
We are like leaves that fly with the wind,
Что друг друга еще не нашли.
That they haven't found each other yet.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ты меня в листопад не зови,
Don't call me to fall leaves,
Не зови, не зови...
Don't call, don't call...
У людей иногда как у листьев судьба,
People sometimes have fate like leaves,
И разлука еще до любви, до любви...
And separation even before love, before love...
Вот уже подошли холода,
It's already getting cold,
Потемнела река подо льдом.
The river darkened under the ice.
И крыла моего никогда
And never my wing
Не коснешься ты красным крылом.
You will not touch with a red wing.
ПРИПЕВ
CHORUS
Свадьбы листья шумят в октябре,
Wedding leaves rustle in October,
Свадьбы листьев стучатся в дома.
Leaf weddings are knocking on houses.
И на утро на тихой заре
And in the morning at a quiet dawn
Белый танец объявит зима.
Winter will announce the white dance.
ПРИПЕВ
CHORUS
Смотрите так же
София Ротару - Я назову планету именем твоим
София Ротару - Так, не бывает....
София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало