Тексты песен   >   С > София Ротару > Музыка капели

София Ротару - Музыка капели - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: София Ротару

Название песни: Музыка капели

Дата добавления: 29.05.2022 | 22:02:51

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - Музыка капели

Муз. Геннадия Татарченко,
Muses. Gennady Tatarchenko,
стихи Юрия Рыбчинского
Poems by Yuri Rybchinsky


Было всё у нас впервые:
We had everything for the first time:
И глаза в глаза впервые,
And the eyes are in the eyes for the first time,
И в душе гроза впервые,
And in the soul of the thunderstorm for the first time,
И сбывались наши сны.
And our dreams came true.
И летели птицы с юга,
And birds flew from the south,
И, казалось, друг для друга,
And it seemed to each other
И, казалось, друг для друга
And it seemed to each other
Мы с тобою рождены, мы с тобой.
You and I are born, you and I.


припев:
chorus:
Музыка капели - красок новизна,
Drift music - novelty colors,
Кисти Ботичелли, ранняя весна.
Boticelli's brushes, early spring.
Музыка капели - вешняя вода,
Dapel music - spring water,
Звонкие недели, светлые года.
Right weeks, bright years.
Ах, эта музыка капели - праздник синевы,
Ah, this music of the drop is the holiday of the blue,
Птицы (Ветры) звонко пели нам о любви.
Birds (winds) loudly sang to us about love.


По весне с тобою шли мы,
In the spring we walked with you,
Журавли летели клином, (Были солнца именины,)
Cranes flew a wedge, (there were names of names,)
Журавли летели клином, (Были солнца именины,)
Cranes flew a wedge, (there were names of names,)
Были небеса чисты.
The heavens were clean.
А по речке плыли льдины,
And ice floes floated along the river,
И, казалось, молодыми,
And it seemed young,
И, казалось, молодыми
And it seemed young
Будем вечно я и ты, я и ты.
We will be forever and you, me and you.


припев
chorus


Эти дни не повторятся -
These days will not be repeated -
Было нам с тобой семнадцать,
You and I were seventeen,
Было нам с тобой семнадцать
You and I were seventeen
В первый и в последний раз.
For the first and last time.
И впервые мы любили,
And for the first time we loved
И глазами голубыми,
And blue eyes,
И глазами голубыми
And blue eyes
Этот мир смотрел на нас, этот мир...
This world looked at us, this world ...


припев:
chorus:
Музыка капели - вешняя вода,
Dapel music - spring water,
Звонкие недели, светлые года.
Right weeks, bright years.
Ах, это музыка капели - вешняя вода,
Ah, this is the music of the drop - the spring water,
Жаль, что отзвенели эти года!
It is a pity that these years have responded!
Смотрите так же

София Ротару - Я назову планету именем твоим

София Ротару - Так, не бывает....

София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало

София Ротару - А небо осенью

София Ротару - Я скучаю

Все тексты София Ротару >>>