Тексты песен   >   С > София Ротару > Слайды

София Ротару - Слайды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: София Ротару

Название песни: Слайды

Дата добавления: 08.05.2023 | 04:36:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни София Ротару - Слайды

СЛАЙДЫ
Slides


Музыка – Д. Тухманов
Music - D. Tukhmanov
Слова – М. Пляцковский
Words - M. Plyatskovsky
год: 1982
Year: 1982


Стоим перед разлукою, как будто перед бездною,
We stand before the separation, as if in front of the abyss,
Но с прошлым никакого нет нам сладу.
But with the past there is no NEW to us.
В нем чётко отпечатались не снимки чёрно-белые,
It was clearly imprinted in the pictures of black and white,
А слайды, удивительные слайды.
And slides, amazing slides.


Навеки мне запомнился цвет неба ярко-синего,
I remember the color of the sky bright blue forever,
Цвет рыжих дюн, где было нам так славно.
The color of red dunes, where it was so glorious to us.
В моих глазах всё кружатся искринки снега зимнего,
In my eyes, everyone is spinning the curves of the snow of the winter,
И всё, что было – слайды, слайды, слайды
And all that was - slides, slides, slides


Вот я иду под радугой, а радуга качается,
Here I am walking under a rainbow, and the rainbow is swinging,
Вот в поле я бегу, а ветер в складках.
Here I am in the field, and the wind is in the folds.
Ты думаешь, всё кончилось, но это не кончается,
You think everything is over, but it does not end,
Мгновения любви во мне, как слайды.
Moments of love in me like slides.


Всё мелкое забудется, а главное – останется,
All small ones will be forgotten, and most importantly - it will remain,
Хотя порой мы в это верим слабо.
Although sometimes we believe in this weakly.
И всё-таки, и всё-таки любовь – цветное таинство,
And yet, and yet love is a color sacrament,
Спасибо ей за праздничные слайды.
Thanks to her for the festive slides.
Смотрите так же

София Ротару - Я назову планету именем твоим

София Ротару - Так, не бывает....

София Ротару - Вот и лето прошло, словно и не бывало

София Ротару - А небо осенью

София Ротару - Орашул меу

Все тексты София Ротару >>>